Төменде әннің мәтіні берілген Это я , суретші - Блондинка КсЮ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Блондинка КсЮ
Скрывая боль,
Скрывая страх
Под улыбкой —
Маской счастья,
Я — как сломанный компас
Ты — как раненный ангел,
Не видишь моих слез
Вот я стою пред тобой на коленях
Гордая, сильная
Непокорная, птица вольная,
Но это — я!
Это — я!
Такая, как была всегда,
Такая, как всегда я буду!
Это — я!
Не пробуй изменить меня,
Это — я!!!
Играя в жизнь,
Играя в смерть,
Забывая свое имя,
Я не помню, не знаю,
Просто не понимаю,
Как тонет моя любовь
Вот я стою пред собой на коленях
Гордая, сильная,
Непокорная, птица вольная,
Но это — Я!!!
Ауырсынуды жасыру
Қорқынышты жасыру
Күлкі астында
Бақыт маскасы
Мен сынған компас сияқтымын
Сен жараланған періштедейсің
Көз жасымды көрмейсің бе
Міне, мен сенің алдыңда тізе бүгіп отырмын
мақтаныш, күшті
Тынымсыз, еркін құс,
Бірақ бұл менмін!
Бұл мен!
Әрқашан болғандай
Мен әрқашан солай боламын!
Бұл мен!
Мені өзгертуге тырыспа
Бұл мен!!!
Өмірді ойнау
Өлімді ойнау
Есіміңді ұмыту
Менің есімде жоқ, білмеймін
Мен жай түсінбеймін
Менің махаббатым қалай батады
Міне, мен алдымда тізерлеп отырмын
Мақтаныш, күшті
Тынымсыз, еркін құс,
Бірақ бұл менмін!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз