Төменде әннің мәтіні берілген Фантомные боли , суретші - Блондинка КсЮ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Блондинка КсЮ
Первый Куплет:
Болит, болит, но больше не стучит.
В висках и груди.
И на всё пополам, в обьятиях ты здесь, а я там.
И между нами пустота.
Припев:
Это не любовь — это фантомные боли.
Это не любовь, слышишь?!
Это не любовь — это фантомные боли.
И больше нечего ждать, отпусти нас на волю.
Второй Куплет:
Беги, беги, я с тобой задыхаюсь от тоски.
Я кричу — помоги!
Клаустрофобия давит мне на виски.
Это всё не от Бога, а от скуки.
Припев:
Это не любовь — это фантомные боли.
Это не любовь, слышишь?!
Это не любовь — это фантомные боли.
И больше нечего ждать, отпусти нас на волю.
Бірінші жұп:
Ауырады, ауырады, бірақ енді қағып кетпейді.
Храмдар мен кеудеде.
Жартылай құшақта сен осындасың, мен сондамын.
Ал арамызда бостық бар.
Хор:
Бұл махаббат емес - бұл фантомдық ауырсынулар.
Бұл махаббат емес, естідің бе?!
Бұл махаббат емес - бұл фантомдық ауырсынулар.
Ал күтетін ештеңе жоқ, еркін жүрейік.
Екінші жұп:
Жүгір, жүгір, сағыныштан сенімен тұншығамын.
Мен айқайлап жатырмын - көмектес!
Клаустрофобия менің храмдарыма ауыр тиеді.
Бұл Құдайдан емес, зерігуден.
Хор:
Бұл махаббат емес - бұл фантомдық ауырсынулар.
Бұл махаббат емес, естідің бе?!
Бұл махаббат емес - бұл фантомдық ауырсынулар.
Ал күтетін ештеңе жоқ, еркін жүрейік.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз