Төменде әннің мәтіні берілген Разорви , суретші - Блондинка КсЮ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Блондинка КсЮ
Руки мои просочились через воду…
Не говори — всё равно я верить буду.
Холодно стало мне с тобою.
Я, я опоздала…
Тени крадут тайны света на закате.
Я упаду, ветер плавно меня подхватит.
Холодно стало мне с тобою.
Я, я опоздала…
Припев:
Разорви на мне одежду в кровь!
Ни к чему нам бесцветная любовь!
Разорви на мне одежду в кровь!
Ни к чему нам бесцветная любовь!
Крылья мои ты сломал —
Меня убил ты.
Нет больше сил собирать осколки мечты.
Холодно стало мне с тобою.
Я, я опоздала…
Руки мои просочились через воду …
Не говори — всё равно я верить буду.
Холодно стало мне с тобою.
Я, я опоздала…
Припев:
Разорви на мне одежду в кровь!
Ни к чему нам бесцветная любовь!
Разорви на мне одежду в кровь!
Ни к чему нам бесцветная любовь!
Қолдарым судан өтті...
Айтпа - мен әлі де сенемін.
Мен сенімен суып кеттім.
Мен, кешігіп қалдым...
Көлеңкелер күн батқанда жарықтың құпиясын ұрлайды.
Мен құлаймын, жел мені ақырын көтеріп алады.
Мен сенімен суып кеттім.
Мен, кешігіп қалдым...
Хор:
Менің киімімді қанға айналдыр!
Түссіз махаббаттың бізге пайдасы жоқ!
Менің киімімді қанға айналдыр!
Түссіз махаббаттың бізге пайдасы жоқ!
Сіз менің қанаттарымды сындырдыңыз -
Сен мені өлтірдің.
Арманның бөліктерін жинауға күш жоқ.
Мен сенімен суып кеттім.
Мен, кешігіп қалдым...
Қолдарым судан өтті...
Айтпа - мен әлі де сенемін.
Мен сенімен суып кеттім.
Мен, кешігіп қалдым...
Хор:
Менің киімімді қанға айналдыр!
Түссіз махаббаттың бізге пайдасы жоқ!
Менің киімімді қанға айналдыр!
Түссіз махаббаттың бізге пайдасы жоқ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз