Төменде әннің мәтіні берілген What If You? , суретші - Blas Cantó аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blas Cantó
What if you let the truth speak by itself?
There’s no need to push feelings away
What if you let me be myself?
Then I’ll be in love again
Thinking 'bout what I’ve been through
I have so much to give, so much to live
So, please…
What if you let me be myself?
Then I’ll be in love again
I’ll be the one
I’ll bring you nothing but true love
(?) our whole life, we don’t live twice
And I need to find myself again
What if you were meant for me?
What if I was meant for you?
What if we can make the dreams come true?
Close your eyes, hold me tight
Take me as I am
Cause I need to find myself again
What if you slow down the pace and stop asking when
And how things will be?
What if you hold my hand?
Let’s trust there’s a song
Til the sun is gone
I’ll be the one
I’ll bring you nothing but true love
(?) our whole life, we don’t live twice
And I need to find myself again
What if you were meant for me?
What if I was meant for you?
What if we can make the dreams come true?
Close your eyes, hold me tight
Take me as I am
Cause I need to find myself again
What if you-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
What if you-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
What if you
And I can be the man that you want me to be of that I’m sure
Give me some time, I need to find myself again
Every time I … Ohhh…
What if you were meant for me?
What if I was meant for you?
What if we can make the dreams come true?
Close your eyes, hold me tight
Take me as I am
Cause I need to find myself again
What if you-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
What if you-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
What if you
I need to find myself again
Шындықтың өздігінен сөйлеуіне мүмкіндік берсеңіз ше?
Сезімдерді басудың қажеті жоқ
Өзім болуыма рұқсат етсеңіз ше?
Сонда мен қайта ғашық боламын
Менің басымнан өткен нәрселер туралы ойлау
Менде көп нәрсе бар, сондықтан өмір сүру үшін көп нәрсе бар
Сонымен, өтінемін…
Өзім болуыма рұқсат етсеңіз ше?
Сонда мен қайта ғашық боламын
Мен боламын
Мен саған шынайы махаббаттан басқа ештеңе әкелмеймін
(?) біз өмір бойы екі рет өмір сүрмейміз
Және маған тағы табу керек
Мен үшін жаралған болсаңыз ше?
Мен сен үшін болсам ше?
Армандарды орындай алсақ ше?
Көзіңді жұмы, мені қатты ұста
Мені болғандай қабыл ал
Себебі мен өзімді қайта табуым керек
Қарқынды баяулатып, қашан сұрауды тоқтатсаңыз ше
Ал жағдай қалай болады?
Қолымнан ұстасаңыз ше?
Ән барына сенейік
Күн сөнгенше
Мен боламын
Мен саған шынайы махаббаттан басқа ештеңе әкелмеймін
(?) біз өмір бойы екі рет өмір сүрмейміз
Және маған тағы табу керек
Мен үшін жаралған болсаңыз ше?
Мен сен үшін болсам ше?
Армандарды орындай алсақ ше?
Көзіңді жұмы, мені қатты ұста
Мені болғандай қабыл ал
Себебі мен өзімді қайта табуым керек
Егер сіз-о-о-о-о
Сен-о-о-о-о
Егер сіз-о-о-о-о
Сен-о-о-о-о
Сіз болсаңыз ше
Мен сен болғанымды қалаған адам бола аламын бола аламын |
Маған біраз уақыт беріңіз, мен өзімді қайта табуым керек
Әр жолы мен... Охх...
Мен үшін жаралған болсаңыз ше?
Мен сен үшін болсам ше?
Армандарды орындай алсақ ше?
Көзіңді жұмы, мені қатты ұста
Мені болғандай қабыл ал
Себебі мен өзімді қайта табуым керек
Егер сіз-о-о-о-о
Сен-о-о-о-о
Егер сіз-о-о-о-о
Сен-о-о-о-о
Сіз болсаңыз ше
Мен өзімді қайта табуым керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз