Төменде әннің мәтіні берілген Sed de ti , суретші - Blas Cantó аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blas Cantó
Sigo respirando tu perfume
Hecho de caricias y tu voz
Deja que el recuerdo nos escuche
Ahora estamos solos tú y yo
Lluvia de arena que me calma
Que me duerme la marea
Que me inunda en su adicción
Y vuelve a mí a dar calor
A decirme al oído que yo…
Que aún tengo sed de ti
De lo que nunca fui
Sed que me quema, que me llena
Que me lleva a su prisión de dolor
Que aún tengo sed de ti
Del tiempo que perdí
Quiero la llave que me salve
Que me cure el dolor
Sólo dímelo, sólo grítalo, dime…
Dime quién soy yo
Dime quién soy yo
Oh, ¿quién se arrepintió?
Dime
Que no pase el tiempo sin razón
Deja de pensar que nos persiguen
Ahora estamos solos tú y yo
Lluvia de arena que me calma
Que me duerme la marea
Que me inunda en su adicción
Y vuelve a mí a dar calor
A decirme al oído que yo…
Que aún tengo sed de ti
De lo que nunca fui
Sed que me quema, que me llena
Que me lleva a su prisión de dolor
Que aún tengo sed de ti
Del tiempo que perdí
Quiero la llave que me salve
Que me cure el dolor
Sólo dímelo, sólo grítalo, dime…
Dime quién soy yo
Dime quién soy yo
Tengo sed de ti, de tu olor
Tengo sed de ti, tu calor
Tengo sed de tu pasión
Tengo sed de ti, de tu amor
Que aún tengo sed de ti
De lo que nunca fui
Sed que me quema, que me llena
Que me lleva a su prisión de dolor
Que aún tengo sed de ti
Del tiempo que perdí
Quiero la llave que me salve
Que me cure el dolor
Sólo dímelo, sólo grítalo, dime…
Мен сенің иістеріңмен дем аламын
Еркелетуден және сіздің дауысыңыздан жасалған
Жад бізді тыңдасын
Енді сен екеуміз ғана қалдық
Мені тыныштандыратын құм жаңбыры
бұл толқын мені ұйықтатады
Бұл мені оның тәуелділігімен толтырады
Және ол маған жылу сыйлау үшін қайтады
Менің құлағыма сыбырлау үшін мен...
Саған әлі шөлдегенімді
Мен ешқашан болмаған нәрсе туралы
Мені күйдіретін, мені толтыратын шөл
Бұл мені оның ауыру түрмесіне апарады
Саған әлі шөлдегенімді
Мен жоғалтқан уақыттан
Мені құтқаратын кілтті қалаймын
бұл менің ауруымды емдейді
Айтшы, айқайла, айт...
маған кім екенімді айт
маған кім екенімді айт
Әй, кім тәубе етті?
Маған айт
Ол уақыт себепсіз өтпейді
Олар бізді аңдыды деп ойлауды доғар
Енді сен екеуміз ғана қалдық
Мені тыныштандыратын құм жаңбыры
бұл толқын мені ұйықтатады
Бұл мені оның тәуелділігімен толтырады
Және ол маған жылу сыйлау үшін қайтады
Менің құлағыма сыбырлау үшін мен...
Саған әлі шөлдегенімді
Мен ешқашан болмаған нәрсе туралы
Мені күйдіретін, мені толтыратын шөл
Бұл мені оның ауыру түрмесіне апарады
Саған әлі шөлдегенімді
Мен жоғалтқан уақыттан
Мені құтқаратын кілтті қалаймын
бұл менің ауруымды емдейді
Айтшы, айқайла, айт...
маған кім екенімді айт
маған кім екенімді айт
Саған, иісіңе шөлдедім
Саған, жылуыңа шөлдедім
Мен сенің құмарлығыңа шөлдедім
Саған, махаббатыңа шөлдедім
Саған әлі шөлдегенімді
Мен ешқашан болмаған нәрсе туралы
Мені күйдіретін, мені толтыратын шөл
Бұл мені оның ауыру түрмесіне апарады
Саған әлі шөлдегенімді
Мен жоғалтқан уақыттан
Мені құтқаратын кілтті қалаймын
бұл менің ауруымды емдейді
Айтшы, айқайла, айт...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз