The Circle - Blackmore's Night
С переводом

The Circle - Blackmore's Night

Альбом
Secret Voyage
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287820

Төменде әннің мәтіні берілген The Circle , суретші - Blackmore's Night аудармасымен

Ән мәтіні The Circle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Circle

Blackmore's Night

Оригинальный текст

I’ve been here for a million years

Through the joy, through the tears

But when I am gone this will go on

And the circle starts again

I’ve watched the mountains rise from dust

Saw the gold return to rust

I had cried when the oceans died

And the circle starts again

O-o-oh, o-o-oh

A-a-ah, a-a-ah

O-o-oh, o-o-oh

A-a-ah, a-a-ah

I was here when the world began to turn

Kissed the sun as it started to burn

The whispering at the reckoning

Said: «The circle starts again»

The moon was rising from above

I caught her eye and thought it was love

But she turned her back, the sky went black

And the circle starts again

O-o-oh, o-o-oh

A-a-ah, a-a-ah

O-o-oh, o-o-oh

A-a-ah, a-a-ah

I danced through castles made of stone

Walked the desert sands alone

In the midnight hour you feet the power

And the circle starts again

Now the question falls to you, my friend

No beginning has no end

Will we ever learn, will the world still turn

Will the circle starts again?

O-o-oh, o-o-oh

A-a-ah, a-a-ah

O-o-oh, o-o-oh

A-a-ah, a-a-ah…

Перевод песни

Мен осында  миллион жыл болдым

Қуаныш арқылы, көз жасы арқылы

Бірақ мен                                                                                                                                                                                      ол                 ол                  dadadadadadadadada |

Ал шеңбер қайтадан басталады

Мен таулардың шаңнан көтерілгенін көрдім

Алтынның тотқа айналғанын көрдім

Мен мұхиттар өлгенде жыладым

Ал шеңбер қайтадан басталады

О-о-о-о-о-о

А-а-а-а-а-а

О-о-о-о-о-о

А-а-а-а-а-а

Дүние айнала бастағанда, мен осында болдым

Күйіп келе жатқан күнді сүйдім

Есепте сыбырлау

«Шеңбер қайтадан басталады» деді.

Ай жоғарыдан көтерілді

Мен оның көзіне түсіп, бұл махаббат деп ойладым

Бірақ ол артына бұрылды, аспан қара болды

Ал шеңбер қайтадан басталады

О-о-о-о-о-о

А-а-а-а-а-а

О-о-о-о-о-о

А-а-а-а-а-а

Мен тас құлып             биледім

Шөл құмдарды жалғыз жүріп өтті

Түн ортасында сіз қуат аласыз

Ал шеңбер қайтадан басталады

Енді сұрақ саған түседі, досым

Ешбір бастаудың соңы болмайды

Біз үйренеміз бе, әлем әлі де айнала ма?

Шеңбер қайтадан басталады ма?

О-о-о-о-о-о

А-а-а-а-а-а

О-о-о-о-о-о

А-а-а-а-а-а-а...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз