Love Burns - Black Rebel Motorcycle Club
С переводом

Love Burns - Black Rebel Motorcycle Club

Альбом
B.R.M.C.
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245490

Төменде әннің мәтіні берілген Love Burns , суретші - Black Rebel Motorcycle Club аудармасымен

Ән мәтіні Love Burns "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Burns

Black Rebel Motorcycle Club

Оригинальный текст

Never thought I’d see her go away

She learned I loved her today

Never thought I’d see her cry

And I learned how to love her today

Never thought I’d rather die

Then try to keep her by my side

Now she’s gone love burns inside me Now she’s gone love burns inside me Now she’s gone love burns inside me Nothing else can hurt us now

No loss, our love’s been hung on a cross

Nothing seems to make a sound

And now it’s all so clear somehow

Nothing really matters now

Now we’re gone and on our way

Now she’s gone love burns inside me Now she’s gone love burns inside me Now she’s gone love burns inside me She cuts my skin and bruise my lips

She’s everything to me She tears my clothes and burns my eyes

She’s all I want to see

She brings the cold and scars my soul

She’s heaven sent to me Now she’s gone love burns inside me Now she’s gone love burns inside me Now she’s gone love burns inside me Never thought I’d leave you like the way I do, yeah

Kiss my love and I wish you’re gone

You can kiss my love and I wish you’re gone

Never thought I’d leave you like the way that I do Kiss my love and I wish you’re gone

You can kiss my love and I wish you’re gone

Now she’s gone love burns inside me Now she’s gone love burns inside me Now she’s gone love burns inside me

Перевод песни

Оның кеткенін көремін деп ешқашан ойламаппын

Ол менің оны жақсы көретінімді бүгін білді

Оның жылағанын көремін деп ешқашан ойламаппын

Мен бүгін оны қалай сүю керектігін білдім

Мен өлгенім артық деп ойламаппын

Содан кейін оны жанымда ұстауға тырысыңыз

Енді ол кетті махаббат ішімде өртеніп кетті Енді ол кетті махаббат менің ішімде өртенді Енді ол кетті махаббат менің ішімде өртенді Енді бізді басқа ештеңе ренжіте алмайды 

Жоғалған жоқ, біздің махаббатымыз айқышта                                                                                                  

Еш нәрсе дыбыс шығармайтын сияқты

Ал енді бәрі де анық

Қазір ештеңе маңызды емес

Қазір біз кеттік және                                                                                                                           |

Енді ол кетті махаббат ішімде өртеніп кетті Енді ол кетті махаббат менің ішімде өртенді Енді ол кетті махаббат менің ішімде өртенді Ол терімді  кесіп     ернімді   көгертеді 

Ол мен үшін бәрі Ол киімімді жыртып көзімді күйдіреді

Ол мен көргім келетін нәрсе

Ол суықты әкеліп, жанымды жаралайды

Ол маған жұмақ жіберді Енді ол кетті Махаббат менің ішімде өртенді Енді ол кетті махаббат менің ішімде өртенді Енді ол кетті махаббат менің ішімде өртенді Мен сені дәл солай тастаймын деп ешқашан ойламаппын 

Махаббатымды сүй және сенің кеткеніңді қалаймын

Сіз менің махаббатымды сүй аласыз, мен сенің кеткеніңді қалаймын

Мен сені тастап кетемін деп ешқашан ойламаппын, махаббатымды сүйіп, сенің кеткеніңді қалаймын

Сіз менің махаббатымды сүй аласыз, мен сенің кеткеніңді қалаймын

Енді ол кетті махаббат ішімде өртенді Енді ол кетті махаббат менің ішімде өртенді Енді ол кетті махаббат менің ішімде өртенді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз