In Like The Rose - Black Rebel Motorcycle Club
С переводом

In Like The Rose - Black Rebel Motorcycle Club

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
322340

Төменде әннің мәтіні берілген In Like The Rose , суретші - Black Rebel Motorcycle Club аудармасымен

Ән мәтіні In Like The Rose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Like The Rose

Black Rebel Motorcycle Club

Оригинальный текст

In like the rose that grows in your soul, out of time now you’re out for more

In like the stone that forms in your heart, out of reach but you can’t give up this time

I’m on a wire to see your star shine

I’m on a wire to see your star shine

In like the sun that falls on us all, out of time but you can’t let go Into the dark you’ve stumbled alone, out of sight now you can’t return this time

I’m on a wire to see your star shine

I’m on a wire to see your star shine

I’ve been blind, I’ve torn out my eyes but I fear no more

I’ve been blind, you’ve turned from my side but I felt your voice

In like the cold that grows in your bones, out of time now you can’t go on End of the road you’ve taken alone, devils’hands will replace the ones I’ve

known

I’m on a wire to see your star shine

I’m on a wire to see your star

Please darling, hear me darling, see darling you don’t owe them nothing

I’m on a wire I’ve taken your silence but can’t no more

Please darling, hear me darling, see darling you don’t owe them nothing

I’m on a wire you fade in the light where I can’t follow

Time, keeps this love alive but your hope is gone

Time, keeps this love alive but the hope is gone

Перевод песни

Жаныңызда өсетін раушан гүлі сияқты, уақыт өте келе сіз де көп нәрсеге ұмтыласыз

Жүрегіңде пайда болған тас сияқты, қол жетпейтін, бірақ бұл жолы бас тарта алмайсың

Мен сенің жұлдызыңның жарқырағанын көргім келеді

Мен сенің жұлдызыңның жарқырағанын көргім келеді

Бәрімізге   уақыт      түсетін күн сияқты  бірақ жалғыз сүріндіңіз қараңғыға  жібере алмай                           Енді бұл уақытты қайта алмайсыз 

Мен сенің жұлдызыңның жарқырағанын көргім келеді

Мен сенің жұлдызыңның жарқырағанын көргім келеді

Мен соқыр болдым, көзімді жұлып алдым, бірақ енді қорықпаймын

Мен соқыр болдым, сен менің тарапымнан бұрылдың, бірақ мен сенің дауысыңды сездім

Сүйектеріңде өсетін суық сияқты, енді жалғыз жүріп бара алмайсың соңында, менің қолымдағыларды шайтанның қолдары алмастырады.

белгілі

Мен сенің жұлдызыңның жарқырағанын көргім келеді

Мен сенің жұлдызыңды көргім келеді

Өтінемін, қымбаттым, мені тыңдашы, қымбаттым, қарашы, қымбаттым, сен оларға ештеңе қарыз емессің

Мен                                                                                                                                                Мен сіздің үнсіздігіңізді қабылдадым, бірақ  енді қолымнан келмейді

Өтінемін, қымбаттым, мені тыңдашы, қымбаттым, қарашы, қымбаттым, сен оларға ештеңе қарыз емессің

Мен сенің сүйене алмайтын сыммен жүрмін

Уақыт бұл махаббатты сақтайды, бірақ сенің үмітің  сөнді

Уақыт бұл махаббатты сақтайды, бірақ үміт үзілді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз