Төменде әннің мәтіні берілген The Naglfar Saga: Mother Hel , суретші - Black Messiah аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black Messiah
Oh Mother Hel, I’m standing here
A man of fear and sorrow
I’m on my knees in front of you
To plead for mercy
Mother Hel, I lived my life
In a fatal way of darkness
Forgive my soul and set me free
I lived my life in a malicious way
Hate and grudge were my constant companions
Now I regret what I have done
I beg you to spare my soul
All my sins are coming back to me
All my doings brought me to the abyss
Now I realize my faults
Oh, grand goddess, please forgive me
Oh Mother Hel, I’m standing here
A man of fear and sorrow
I’m on my knees in front of you
To plead for mercy
Mother Hel, I lived my life
In a fatal way of darkness
Forgive my soul and set me free
Warrior, the golden hall is out of reach for you
Your soul is doomed, for you there is no rescue
Valhalla is reserved for the worthy men
So I’ll send you to the abyss again
As an undead, will-less body
Oh Mother Hel, I’m standing here
A man of fear and sorrow
I’m on my knees in front of you
To plead for mercy
Mother Hel, I lived my life
In a fatal way of darkness
Forgive my soul and set me free
I will send you on board of the Nail-Ship
О Хел ана, мен осында тұрмын
Қорқыныш пен қайғыға толы адам
Мен сенің алдыңда тізерлеп отырмын
Мейірім сұрау
Хел ана, мен өмір сүрдім
Қараңғылықтың өлімсіз жолында
Жаным кешір |
Мен өмірімді зиянды түрде тұрдым
Өшпенділік пен өшпенділік менің тұрақты серігім болды
Қазір мен істегеніме өкінемін
Менің жанымды аяуыңызды өтінемін
Менің барлық күнәларым маған қайтып келеді
Менің барлық істерім мені тұңғиыққа әкелді
Енді мен өзімнің кемшіліктерімді түсінемін
О, ұлы құдай, мені кешіре гөр
О Хел ана, мен осында тұрмын
Қорқыныш пен қайғыға толы адам
Мен сенің алдыңда тізерлеп отырмын
Мейірім сұрау
Хел ана, мен өмір сүрдім
Қараңғылықтың өлімсіз жолында
Жаным кешір |
Жауынгер, алтын залға қол жетпейді
Сенің жаның өлді, сені құтқаратын болмайды
Вальхалла лайықты ер адамдарға арналған
Сондықтан мен сізді тағы да тұңғиыққа жіберемін
Өлмеген, еріксіз дене ретінде
О Хел ана, мен осында тұрмын
Қорқыныш пен қайғыға толы адам
Мен сенің алдыңда тізерлеп отырмын
Мейірім сұрау
Хел ана, мен өмір сүрдім
Қараңғылықтың өлімсіз жолында
Жаным кешір |
Мен сені Nail-Ship бортына жіберемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз