Төменде әннің мәтіні берілген Seras-tu là , суретші - Black Kent аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black Kent
Seras-tu là quand il n’y aura plus de son à moi en vogue
Quand pour les autres je serai juste un phénomène de mode Seras-tu là quand
il n’y aura plus de se-pha ou de blagues
Est-ce que tu surferas sur le net quand j’serai au creux de la vague
Et tu seras où quand j’aurai besoin de mots
J’suis dans la tête de ces rappeurs quand ils ont besoin de flow
On vit on oublie donc dis pas qu’tu seras là my man
Parce qu’à vrai dire j’sais même pas si j’serai là moi-même
J’me laisserai peut-être couler comme ils l’espèrent tous
Mais c’est là-haut que ça s’décide donc laisse faire couz
Et tant qu’le soleil ça roule, tant qu’on graille on s’aime
T’oublis qu’t’es juste aussi fort que ton maillon faible
Et quand il s’casse ils font comme lui eh ben ils s’cassent aussi
Quand vient l’automne les feuilles tombent et s’effacent aussi
Certaines feuilles qui étaient sur l’arbre lui manquent un peu mais bon
Seul ou mal accompagné… aucun des deux n’est bon
Et ils seront ceux qui disaient qu’j’étais l’futur du rap
Ceux qui disaient qu’j’avais les phases les plus dures du rap
Te méprends pas rien à changer, manque plus qu’à fédérer
J’suis toujours là quand faut froisser ton rappeur préféré
Mais la plupart refusent le match ils seront peut-être pas là
Donc pour l’instant j’rappe contre moi-même mais bon t’inquiète ça m’va
On m’dit «Blacky t’es bien plus fort que tous ces MCs «Au fond de moi j’le sais déjà donc j’réponds «merci «Certains amis seront là, possible
Mes frères seront là aussi, famille sera là aussi
Ma femme sera là aussi même si j’suis attiré par la vie de négro
J’lui dois ma vie mon négro
Et je ne serai peut-être pas ce mec que tous attendent
Si t’as plus rien à acheter, est-ce que je mettrai tout à vendre
On m’a dit croque dans la vie elle a un goût amer
T’intéresses toujours plus les gens quand t’as un genou à terre
Et tu seras où mon soldat si je passe au 2e round
Si j’fais les choses en très grands, si j’suis plus underground
Est-ce que tu diras «Black c’est Black il reste pro mais sale «Ou comme les autres tu diras que j’suis devenu commercial
Est-ce que t’apprécieras d’voir Blacky dans une grosse caisse
Ou tu seras d’ceux qui diront que j’ai pris la grosse tête
«Blacky a changé, il peut pas mettre un pied à Bordeaux «La dernière fois qu’j’ai entendu ça c’était à Bordeaux
Et ils seront où tout ceux qui critiquaient
Peut-être qu’ils diront «J'avais tort en vrai le petit kickait «Je parle d’eux mais je t’assure que c’est la dernière fois
La dernière fois déjà j’disais que c’est la dernière fois
Croire en l’Homme ça fait mal et ça me soûle à force
On dit pas «je t’aime «avec un couteau sous la gorge
J’ai su que j’étais pas des leurs après un mois en France
Fais surtout pas confiance à ceux qui disent «fais moi confiance «Et toi là-bas qui crois tout savoir sur tout l’monde
Qui es mieux que tout l’monde, fais tout mieux que tout l’monde
J’veux pas savoir si tu seras al restes avec les autres
Apprends à te gérer toi-même avant d’gérer les autres
Et j’suis qu’un homme moi aussi j’serai montré du doigt
Si j’peux compter avec toi, est-ce que j’peux compter sur toi?
Pas sûr… Plus j’connais l’Homme et plus j’aime mon chien
À vrai dire j’suis dans la merde, j’ai même pas d’chien, putain.
Модада дыбыс жоқ кезде сіз сонда боласыз ба?
Қашан басқаларға мен жай ғана сән боламын Қашан сонда боласыз ба
енді се-фа немесе әзіл болмайды
Мен толқынның түбінде жүргенде желіні шарлайсың ба
Ал маған сөз керек кезде қайда боласың
Мен бұл рэперлердің ағыны қажет болғанда олардың басында боламын
Біз өмір сүріп жатырмыз, ұмытып кетеміз, сондықтан сіз сонда боласыз деп айтпаңыз, менің адамым
Өйткені, шынымды айтсам, мен өзім сонда болатын-болмайтынымды білмеймін
Олардың бәрі үміт еткендей, мен өзімді суға батыра аламын
Бірақ бұл жоғарыда шешілді, сондықтан бұл couz болсын
Ал күн атқанша, тамақ ішкенше, бір-бірімізді жақсы көреміз
Сіз өзіңіздің әлсіз буыныңыз сияқты күшті екеніңізді ұмытасыз
Ол сынған кезде олар оны жақсы көреді, олар да сындырады
Күз келгенде жапырақтары түсіп, солып қалады
Ол ағашта қалған жапырақтарды сағынды, бірақ эй
Жалғыз немесе нашар сүйемелдеу ... екеуі де жақсы емес
Мені рэптің болашағы деп айтқандар да солар болады
Мен рэптің ең қиын кезеңдерінен өттім дегендер
Мені қате түсінбеңіз, өзгеретін ештеңе жоқ, тек федерация қажет
Сүйікті рэперіңді ренжітуге тура келсе, мен әрқашан қасындамын
Бірақ көпшілігі матчтан бас тартады, олар ол жерде болмауы мүмкін
Енді мен өзіме қарсы рэп айтып жатырмын, бірақ уайымдама, бұл маған жақсы
Олар маған «Қара, сен осы MC-дан әлдеқайда күштісің» дейді Мен мұны бұрыннан білемін, сондықтан «рахмет» деп жауап беремін. Кейбір достар сонда болады, мүмкін.
Менің ағаларым да болады, отбасым да сонда болады
Мен қара нәсілді өмірге тартылсам да, әйелім де сонда болады
Мен оған өмірім үшін қарыздармын
Ал мен бәрі күткен жігіт емес шығармын
Сатып алатын ешнәрсе қалмаған болса, мен оның бәрін сатуға қоямын ба?
Маған өмірдің дәмі ащы екенін айтты
Сіз бір тізе бүктіріп жатқанда әрқашан адамдарға көбірек қызығушылық танытасыз
Ал егер мен 2-ші турға өтсем, сен менің солдатым қайда боласың?
Егер мен өте үлкен істер жасасам, егер мен астыртын болсам
"Қара қара, ол профессионал, бірақ лас" дейсіз бе, әлде басқалар сияқты мен де коммерциялық болдым дейсіз бе?
Бас барабанда Блэкни көргенді ұнатасыз ба?
Немесе үлкен басты мен алдым дейтіндердің бірі боласың
«Блэки өзгерді, ол Бордоға аяқ баса алмайды» «Соңғы рет Бордода естідім.
Және олар сынағандардың барлығында болады
Мүмкін олар «мен шын мәнінде кішкентай тепкіш қателестім» деп айтатын шығар, мен олар туралы айтып жатырмын, бірақ бұл соңғы рет екенін сендіремін
Соңғы рет мен соңғы рет айттым
Адамға сену маған ауыр тиеді және бұл мені мас етеді
«Мен сені сүйемін» деп тамағыңа пышақ тигізбейсің
Мен Францияда бір айдан кейін олардың бірі емес екенімді білдім
Ең бастысы, «маған сен» дейтіндерге сенбе, ал сен бәрі туралы бәрін білемін деп ойлайтындар
Кім бәрінен жақсы, бәрін бәрінен де жақсы істе
Сенің сонда болатыныңды білгім келмейді, басқалармен бірге бол
Басқаларды басқармас бұрын, өзіңізді басқаруды үйреніңіз
Ал мен жай ғана еркекпін, мен де ерекшеленетін боламын
Егер мен сенімен санасам, мен саған сене аламын ба?
Мен сенімді емеспін... Адам туралы білген сайын итімді жақсы көремін
Шынымды айтсам, мен айнып қалдым, тіпті итім де жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз