Төменде әннің мәтіні берілген Schwarze Asche , суретші - Black Heaven аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black Heaven
Brennen… ich will brennen,
in meinem Kopf in meinem Hirn
brennt ein Höllenfeuer, das meinen Körper verkohlt
zu Asche, schwarzer Asche, zu Hitze und Gestank
reiß das Herz aus meinem Innern, es verglüht in meiner Hand
Brennen… ich will brennen,
nur wenn am Ende nichts mehr bleibt
wird die Seele Ruhe finden vor dem Wahn der Zeitlichkeit
zu Asche, schwarzer Asche, was von den Flammen nicht verzehrt
das verscharre ich in der Erde, auf daß es nun die Würmer nährt
Es knistert in den Ohren, ein süßlich-fauler Duft
die Rußpartikel tanzen gar fröhlich in der Luft
Die Augenlider zucken, die Fliegen schwirren wild
um meinen kranken Schädel und um mein Spiegelbild
Worte stumm verendet, Gedanken ausgelöscht
Vergangenheit verschwendet, der Horizont erlischt
Ich habe mich verloren im Wüstensand der Welt
und steige in die Flammen als Phönix meiner Selbst
Күйіп кет... күйгім келеді
менің басымда миымда
денемді күйдіретін тозақ отын жағады
күлге, қара күлге, қыздыруға және иіскеуге
Жүрегімді жұлып ал, қолымда өртеніп кетті
Күйіп кет... күйгім келеді
соңында ештеңе қалмағанда ғана
жан уақытша адасудан тыныштық табады
күлге, қара күлге, жалынмен жалынбағанға
Мен оны жерге көміп тастаймын, сонда ол енді құрттарға жем болады
Құлақта сықырлайды, тәтті-шірік иіс
күйе бөлшектері ауада қуана билейді
Қабақтар дірілдейді, шыбын-шіркей ызылдайды
Менің ауру бас сүйегім үшін және менің шағылысуым үшін
Сөздер өлді, ойлар тұншықты
Өткен босқа, көкжиек тозып барады
Дүниенің шөлді құмында адасып қалдым
және өзімнің Феникс ретінде жалынға көтерілемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз