Zu dir - Black Heaven

Ich wünscht' ich könnte bleiben

Und deine Augen leuchten schwach

Der Himmel ohne Sterne

Der Tod umgibt mich wie die Nacht

Ein Wort von dir ist Schweigen

Mein Herz verbrennt im dunklen Licht

Die Wege führen nach damals

Denn meine Welt ist deine nicht

Ich schließe meine Augen

Ein Traum ruht in Vergessenheit

Und tief in meiner Seele

Erwarte ich die Einsamkeit

Die Nacht ist ohne Grenzen

Und Messerklingen öffnen Haut

Ich will nicht länger bleiben

Hab viel zu lang schon zugeschaut

Nur wirklich ist was ewig bleibt

Ich folg dir in die Dunkelheit…

Ich wünscht' ich könnte bleiben

Die Uhren zählen bis Mitternacht

Was haben wir zusammen

Schon viel geweint und viel gelacht

Ich stürze in die Tiefe

Die Stille glänzt am Horizont

Und manchmal brechen Träume

Ganz lautlos in ein fernes Land

Ich habe dich verloren

Und Rosen duften weiß und rot

Mir ist als wäre alles

Was ich geliebt schon lange tot

Und schwarz ist mir vor Augen

Und Blut rinnt über weiße Haut

Ich kann nicht länger bleiben

Und komme nun zu dir nach without human translator:

And your eyes are dim

The sky without stars

The death surrounds me like the night

A word from you is silence

My heart burns in the dark light

The roads lead to time

Because my world is not your

I close my eyes

A dream lies forgotten

And deep in my soul

I expect the loneliness

The night is without borders

And knife blade open skin

I do not want to stay longer

've Watched far too long already

Only really is what remains forever

I will follow you into the darkness …

I wish I could stay

The clocks count up to midnight

What we have together

Cried a lot and laughed a lot

I plunge into the depths

The silence shines on the horizon

And sometimes break dreams

Very quietly in a distant land

I’ve lost you

Fragrant roses and white and red

I feel as if everything

What I loved died long ago

And black is my mind

And blood running down white skin

I can not stay longer

And now come home to you

Мен қалар едім

Ал сенің көздерің аздап жарқырайды

Жұлдыздарсыз аспан

Өлім мені түн сияқты қоршап тұр

Сенің бір сөзің үнсіздік

Жүрегім қараңғы жарықта жанады

Жолдар сол заманға апарады

Өйткені менің әлемім сенікі емес

Мен көзімді жұмды

Арман ұмытшақтықта қалады

Және менің жан дүниемнің тереңінде

Мен жалғыздықты күтемін

Түнге шек жоқ

Ал пышақ жүздері теріні ашады

Мен ұзағырақ қалғым келмейді

Тым ұзақ бақылап жүрмін

Мәңгілік жалғасатын нәрсе ғана шынайы

Мен сенің соңынан қараңғылыққа барамын...

Мен қалар едім

Сағат түн ортасына дейін санайды

бізде не бар

Көп жылап, көп күлдім

Мен тереңдікке түсемін

Тыныштық көкжиекте жарқырайды

Ал кейде армандар бұзылады

Алыс елде мүлде үнсіз

мен сені жоғалттым

Ал раушан гүлдердің иісі ақ және қызыл

Мен бәрі бар сияқты сезінемін

Мен бұрыннан сүйгенім өлді

Ал қара менің көз алдымда

Ал қан ақ теріге ағады

Мен көп қала алмаймын

Енді сізге адам аудармашысыз келіңіз:

Ал сенің көздерің бұлыңғыр

Жұлдыздарсыз аспан

Өлім мені түн сияқты қоршап тұр

Сізден бір сөз - үнсіздік

Жүрегім қараңғы жарықта жанады

Жолдар уақытқа апарады

Өйткені менің әлемім сенікі емес

Мен көзімді жұмамын

Арман ұмытылады

Және менің жан дүниемнің тереңінде

Мен жалғыздықты күтемін

Түн шекарасыз

Ал пышақ жүзі ашық тері

Мен ұзағырақ қалғым келмейді

Мен тым ұзақ қарадым

Мәңгілік қалатын нәрсе ғана

Мен сені қараңғылыққа апарамын...

Мен қалар едім

Сағат түн ортасына дейін санайды

Бізде бірге не бар

Көп жылап, көп күлді

Мен тереңдікке енемін

Тыныштық көкжиекте жарқырайды

Ал кейде армандарды бұзады

Алыс елде өте тыныш

Мен сені жоғалтып алдым

Хош иісті раушандар мен ақ және қызыл

Мен барлығын сезінемін

Менің сүйгенім баяғыда өлді

Ал қара менің ойым

Ал қан ақ теріге ағып жатыр

Мен көп қала алмаймын

Ал енді үйіңе кел