Schmerz - Black Heaven

Ich ritze ganz benommen mir Zeichen in die Haut

Der Schmerz kommt leise und hört nicht auf

Er dringt durch mich hindurch, den Augenblick entlang

Er zeigt mir dass ich noch etwas fühlen kann

Und ich tauche tief hinein in Traurigkeit

Und all jener Schmerz vergeht schon mit der Zeit

Ich mach die Augen zu um nicht mehr hinzusehen

Versuche doch mich bloß nicht zu verstehen

In mir ist gar nichts mehr woran ich denken will

Und mein Herz schlägt langsam und ganz still

Und was wird denn auch schon morgen anders sein

Bin Vergangenheit, vergessen und allein

Ist denn einfach nur der Schmerz für mich Beweis

Dass auch ich allein ein Teil der Wirklichkeit?

Мен аң-таң болып терімді тырнап аламын

Ауырсыну тыныш келеді және тоқтамайды

Ол маған бір сәтте еніп кетеді

Ол маған әлі де бір нәрсені сезіне алатынымды көрсетеді

Ал мен қайғыға терең бойлаймын

Және бұл ауырсынудың бәрі уақыт өте келе кетеді

Қарауды тоқтату үшін көзімді жұмамын

Тек мені түсінуге тырыспа

Менің ішімде енді ойлағым келетін ештеңе жоқ

Ал менің жүрегім баяу және өте тыныш соғып жатыр

Ал ертең не өзгереді?

Өткен, ұмытылған және жалғызбын

Себебі мен үшін тек азап дәлел

Мен жалғыз шындықтың бір бөлігі екенмін бе?