Jemand - Black Heaven

Wenn die Nacht sich in besonderen Farben

Durch die Sinne in das Bewusstsein drängt

Und nur eine der ewig gleichen Fragen

Mir als Antwort deinen Namen nennt

Wenn der Zweifel an dir und mir und allen

Sich vom Herzen bis durch die Seele frisst

Sollte Regen aus leeren Wolken fallen

Weil die Liebe eine Lüge ist

Und vielleicht sollt ich in das vertrauen

Was Menschen so unverwundbar macht

Sollte wortlos in fremde Augen schauen

Das ein blindes Feuer in mir entfacht

Doch ein stummer Schrei aus meinem Innern

Was man immer zu aller Zeit vermisst

Und die Nacht beginnt erneut zu flimmern

Und ich weiß das du es bist

Und ich halte dich fest in meinen Armen

Weil dort jemand an mich denkt

Und ich gebe Dir einen besonderen Namen

Den außer mir keiner kennt

Denn auch wenn die Dinge grundlos scheinen

Und ein toter Glanz auf ihnen liegt

Glaube ich das es dort irgendeinen

Grund für all das Ganze gibt

Und wie könnt ich jemals von dir lassen

Da ist etwas das man nie vergisst

Wenn dem Phönix wieder Flügel wachsen

Und ich weiß dass du es bist

Түн ерекше түстерге айналғанда

Сезім арқылы санаға итермелейді

Және мәңгілік бірдей сұрақтардың бірі ғана

Жауап ретінде аты-жөніңізді айтыңыз

Сіз бен маған және барлығына күмәнданғанда

Жүректен жанға тамақ

Бос бұлттан жаңбыр жаууы керек

Өйткені махаббат өтірік

Мүмкін мен бұған сенуім керек

Адамдарды соншалықты қолайсыз ететін не

Біртүрлі көздерге сөзсіз қарау керек

Бұл менің ішімде соқыр отты жағады

Бірақ ішімнен үнсіз айқай

Сіз әрқашан әрқашан сағынатын нәрсе

Ал түн қайтадан жыпылықтай бастайды

Ал мен бұл сен екеніңді білемін

Ал мен сені құшағымда қатты ұстаймын

Өйткені ол жерде мені біреу ойлап отыр

Ал мен саған ерекше есім беремін

Менен басқа ешкім білмейтін

Өйткені нәрселер негізсіз болып көрінсе де

Және олардың үстінде өлі жарқырау жатыр

Менің ойымша, бар

Мұның бәрінің себебі бар

Ал мен сені қалай жібере аламын?

Сіз ешқашан ұмытпайтын нәрсе бар

Феникс қайтадан қанаттарын өсіргенде

Ал мен бұл сен екеніңді білемін