Төменде әннің мәтіні берілген Ein Dämon , суретші - Black Heaven аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black Heaven
Es ist ein Gefühl das die Welt beschreibt
Denn da gibt es mich und die Wirklichkeit
Noch ist niemand an meinen Platz gerückt
Schau mich nicht so an, als wär ich verrückt
Manchmal ist es dann wie zum greifen nah
Und man weiß nicht mehr wie es gestern war
Ist es nicht real oder träum ich bloß
Doch es kommt zurück und lässt mich nicht los
Da gibt es dieses Gefühl als würd' es mich erdrücken
Als schienen um mich herum die Wände näher zu rücken
Da gibt es Dinge die tief in eine Wunde stechen
Ich schlage an eine Tür als könnt' ich sie durchbrechen
Wie ein Feigling der diese Welt nicht liebt
Weil es auch für mich keine Antwort gibt
Und es dröhnt im Kopf und das Licht verbrennt
Wie ein Feigling der um sein Leben rennt
Nur tief innen drin wo man sicher ist
Und man einen Moment lang sich selbst vergisst
Diese Stille wenn man es sicher glaubt
Und das Blut pulsiert unter meiner Haut
Da ist ein Dämon und er lauert tief in meiner Seele
Er kennt die Antwort und warum ich ohne Zukunft lebe
Бұл дүниені сипаттайтын сезім
Өйткені мен және шындық бар
Менің орныма әлі ешкім көшкен жоқ
Маған жынды сияқты қарама
Кейде оған қол тигізгендей болады
Ал кеше қалай болғаның есіңде жоқ
Бұл шын емес пе, әлде мен армандаймын ба
Бірақ ол қайтып келеді және мені жібермейді
Мені басып жатқандай сезім бар
Айналадағы қабырғалар жақындай түскендей болды
Жараға терең тесетін заттар бар
Мен есікті сындыратындай соқтым
Бұл дүниені сүймейтін қорқақ сияқты
Өйткені маған да жауап жоқ
Ал бұл сіздің басыңызды соғып, жарық сөніп қалады
Өмір үшін жүгірген қорқақ сияқты
Сіз қауіпсіз жерде ғана тереңде
Ал сен өзіңді бір сәтке ұмытасың
Бұл үнсіздік, егер сіз оған сенімді болсаңыз
Ал терімнің астынан қан соғып жатыр
Менің жан дүниемде жын бар
Ол жауапты біледі және менің болашағым жоқ неге өмір сүремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз