Die Zeit die bleibt - Black Heaven

Wir waren frei und ohne Zweifel, lebten sorglos in den Tag

Unsere Körper unverwüstlich und der Geist unendlich stark

Unsere Herzen wollten kämpfen unsere Augen alles sehen

Wir kannten keine Kompromisse ließen Träume neu entstehen

Haben stundenlang geredet und die Nächte durch gemacht

Haben gefeiert und getrunken und die Anderen ausgelacht

Keine Zeit war uns zu kostbar, unsere Seelen jung und rein

Ja wir spielten mit dem Leben, gingen in die Welt hinein

Und nun kreisen die Gedanken, um das eigene Spiegelbild

Die Geschichten sind verstummt und die Fotos längst vergilbt

Und wie vieles ging verloren, weit in der Vergangenheit

Und mit schweren Augen, blick ich auf die Zeit, die bleibt

All die Pläne geschmiedet und bis heut nicht umgesetzt

Alles das was nicht so wichtig und früher unterschätzt

Nein man sollte nichts bereuen, denn das alles hat seinen Grund

Doch hört zum wiederholten Male, die Turmuhr schlägt zur vollen Stund

Als die Tage kühler worden und die Wege sich getrennt

Schritt man los zu neuen Ufern, alles neu und alles fremd

Und doch suchte man vergeblich, nach der alten Leichtigkeit

Alle Jugend schien vorüber nichts, war für die Ewigkeit

Nur man sich selbst der sich verändert, an der Welt bleibt alles gleich

Alle Formen sind die gleichen, nur die Farbe sie verbleicht

Und nun kreisen die Gedanken, um das eigene Spiegelbild

Die Geschichten sind verstummt und die Fotos längst vergilbt

Und wie vieles ging verloren, weit in der Vergangenheit

Und mit schweren Augen, blick ich auf die Zeit die bleibt

Біз бостандықта және күмәнсіз күндіз алаңсыз өмір сүрдік

Біздің денеміз бұзылмайды, ал ақыл-ойымыз шексіз күшті

Жүрегіміз соғысқысы келді, көзіміз бәрін көргісі келді

Ешқандай ымыраға келуді білмедік, армандар қайта оралсын

Сағаттап сөйлесіп, түні бойы отырды

Біз тойлап, ішіп, басқаларға күлдік

Ешбір уақыт бізге қымбат емес, жанымыз жас, таза

Иә, өмірмен ойнадық, дүниеге бардық

Ал енді сіздің ойларыңыз өзіңіздің рефлексияңыздың айналасында айналады

Әңгімелер үнсіз қалып, фотосуреттер әлдеқашан өшіп қалды

Қаншама жоғалды, өткенде

Ал ауыр көзбен қалған уақытқа қараймын

Барлық жоспарлар жалған болып, бүгінгі күнге дейін орындалмады

Маңызды емес және бұрын бағаланбағанның бәрі

Жоқ, ештеңеге өкінбеу керек, өйткені әр нәрсенің өз себебі бар

Бірақ тағы тыңдаңыз, мұнара сағаты сағатты соғып жатыр

Күндер салқындап, жолдар бөлінді

Жаңа жағалауларға, барлық жаңа және оғаш нәрселерге қадам жасаңыз

Сонда да біреу ескі жеңілдікті бекер іздеді

Барлық жастық шақ ештеңе емес сияқты көрінді, мәңгілік болды

Тек сен өзіңді өзгертесің, дүниеде бәрі сол қалпында қалады

Барлық пішіндер бірдей, тек түсі жоғалады

Ал енді сіздің ойларыңыз өзіңіздің рефлексияңыздың айналасында айналады

Әңгімелер үнсіз қалып, фотосуреттер әлдеқашан өшіп қалды

Қаншама жоғалды, өткенде

Ал ауыр көздеріммен қалған уақытқа қараймын