Төменде әннің мәтіні берілген Tusindårsungerne 31. 8. 13 , суретші - Bisse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bisse
Min bror lever på femte sal
Oppe under himlen
Læser han kinesisk økonomi
Mens jeg sidder
Og skriver
Herinde ved siden af
Nogle gange tror jeg det' lidt svært for ham
At koncentrere sig
Når jeg skråler mine sange
Han hører dem
Før alle andre
Denne her er til ham
Undskyld jeg synger om dig
Undskyld at jeg forstyrrer dig
Undskyld jeg var så dominerende
Undskyld, jeg vil bare sige dig
Du' min bror
Jeg' din bror
Vi har den samme mor
Vi' tusindårsungerne
Vi voksed' op i nullerne
Ville ønske vi ku' tale bedre sammen
Se hinanden i øjnene
Under aftensmaden
Jeg har altid været den romantiske af os to
Men det nytter ikke noget at presse på med kærligheden
Overfor en kinesisk økonom
Vi elsker vel hinanden
På afstand
Dørkarm til dørkarm
Brormand til brormand
Da vi var yngre var jeg din overmand
Nu føler jeg at det er omvendt
Undskyld jeg er lidt svært at bo i lejlighed med
Undskyld jeg ikke ved hvordan man vasker hvidt tøj
Folk har svært ved at tro
Du' min bror
Jeg' din bror
Vi har den samme mor
Vi' tusindårsungerne
Vi blev voksne i nullerne
Håber du har det godt derinde
Synger let for at du ik' skal høre mig synge
Ved ikke hvad du bliver til
Jokede med at du blev rigere end mig
Og at jeg altid kunne låne penge af dig
Håber joken stadig holder når det bliver aktuelt
Vi' så forskellige
Ved ikke om vi nogensinde var ens
Vi er vokset op sammen
Men jeg tænker nogle gange
At vores generation består af enebørn
Der har det bedst når de er ensomme
Og så tænker jeg det skal være løgn
Det skal være løgn
Du' min følgesvend
Min barndomsven
Jeg vil ikke have nogen anden
Du' min mand
Og jeg' din bror
Du' min bror
Vi har den samme mor
Vi' tusindårsungerne
Vi voksed' op i nullerne
Du' min bror
Jeg' din bror
Vi har den samme mor
Vi' tusindårsungerne
Vi gik vel vores vej i nullerne
Менің ағам бесінші қабатта тұрады
Аспан астында
Ол Қытай экономикасын оқып жатыр ма?
Мен отырғанда
Және жазу
Мына көрші үйде
Кейде мен оған біраз қиын деп ойлаймын
шоғырлану үшін
Мен әндерімді айқайлағанда
Ол оларды естиді
Бәрінен бұрын
Бұл ол үшін
Кешіріңіз, мен сіз туралы ән айтып жатырмын
Мазалағаным үшін кешіріңіз
Кешіріңіз, мен соншалықты үстем болдым
Кешіріңіз, мен сізге айтқым келеді
Сен менің бауырым
Мен сенің ағаңмын
Біздің анамыз бір
Біз мыңжылдықтармыз
Біз нөлдерде өстік
Жақсырақ сөйлессек екен
Бір-бірінің көзіне қараңдар
Түскі ас кезінде
Мен әрқашан екеуміздің романтик болдым
Бірақ махаббатпен итермелеудің пайдасы жоқ
Қытайлық экономисттің алдында
Біз бір-бірімізді жақсы көреміз деп ойлаймын
Қашықтықта
Есік жақтауынан есік жақтауына
Ағадан ағаға
Біз жас кезімізде мен сенің әміршісің болдым
Қазір мен мұны керісінше сезінемін
Кешіріңіз, маған өмір сүру қиын
Кешіріңіз, мен ақ киімді қалай жууды білмеймін
Адамдарға сену қиын
Сен менің бауырым
Мен сенің ағаңмын
Біздің анамыз бір
Біз мыңжылдықтармыз
Біз нөлдерде өстік
Ол жерде жақсы уақыт өткізіп жатырсыз деп үміттенемін
Менің ән айтқанымды естімеу үшін жеңіл ән айт
Сенің не болатыныңды білмейсің
Менен байыды деп қалжыңдадым
Мен сізден қашанда қарыз ақша алатынмын
Әзіл өзекті болған кезде де сақталады деп үміттенемін
Біз өте әртүрліміз
Білміз, бізде де солай
Біз бірге өстік
Бірақ кейде ойлаймын
Біздің ұрпағымыз тек балалардан тұрады
Олар жалғыздықта ең жақсы жағдайда болады
Сосын бұл өтірік болуы керек деп ойлаймын
Бұл өтірік болуы керек
Сен менің серігім
Менің бала кездегі досым
Мен басқа ешкімді қаламаймын
Сен менің адамым
Ал мен сенің ағаңмын
Сен менің бауырым
Біздің анамыз бір
Біз мыңжылдықтармыз
Біз нөлдерде өстік
Сен менің бауырым
Мен сенің ағаңмын
Біздің анамыз бір
Біз мыңжылдықтармыз
Менің ойымша, біз нөлге дейін бардық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз