Totalt Dedikeret - Bisse
С переводом

Totalt Dedikeret - Bisse

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: дат
  • Ұзақтығы: 4:22

Төменде әннің мәтіні берілген Totalt Dedikeret , суретші - Bisse аудармасымен

Ән мәтіні Totalt Dedikeret "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Totalt Dedikeret

Bisse

Оригинальный текст

Jeg haunter dig dame!

Jeg haunter dig dame!

Jeg ordner dig dame!

Jeg kommer op i dig dame!

Himlene, fuglene, meteorerne, stjerneskudene

Bilerne, lysene — det hele kommer susende

Ved ik' hvor jeg er på vej hen

Ved ik' om jeg overhodet er på vejen

Kan ikke længere mærke asfalten

Nu ville det gøre godt at ligge på den

Jeg sagde farvel til min dame

Nu det bare frontalt løb mod the wall of fame

Mine høreapparater bipper

Det betyder, de ska' ha' nye batterier en af dagene

Snakker i telefon med en ven

Tiden er gået — nåede ikke nattoget

Fælder tårer for en der ik' fortjener dem

Står udenfor banen og ser folk bare hjerne igennem

Og filmer sig til hvad som helst

Jeg blev skiftet ud, men hvornår kommer jeg ind igen?

Har intet at tabe men heller intet at vinde

Jeg ku' ik' gøre andet, end at vende den anden kind til

Og se mig selv bli' sparket ud

— og det' så nu, at jeg gør gengæld!

Jeg haunter dig dame!

Jeg haunter dig dame!

Jeg ordner dig dame!

Jeg kommer op i dig dame!

OK, OK

Det er bare fuld fart fremad bagud

Det bare med at få talt ud, inden jeg brænder ud

Og det hele brænder inde

Det et brændende lokum — stik ho’det ned, og se hvad du kan finde

Pikken er mandens svar på en fucking hundelænke

Damen skal bare hive i den, så kommer vi helt uden at blinke

Jeg var dit pikhoved — og du gjorde det helt forskrued

Jeg ved ik', om du overho’det mente det, du gjorde

Eller om du gjorde det for at opnå noget

«lyde fra nyhedsudsendelse»

Betjentene, brostenene, skyerne, busserne

Tagsten, ansigter, det hele kommer susende

Jeg ta’r imod det hele — Jeg har brug for at dele

Det her tomrum må jeg bare udstille

Jeg ta’r imod alt det lort, for pladsen du efterlod dig er temmelig stor

Sænk, sænk, sænk, sænk, sænk, sænk, sænk

Sænk mine skibe, minestryger!

Jeg stiger op i himlene — det føles svimlende at være så afviklende

Jeg haunter dig dame — Jeg haunter dig dame

Jeg ordner dig dame — Jeg kommer op i dig dame

Så ta' den for fa’en — Så ta' den for fa’en

Så' ta' den for fa’en — Så ta' den for fa’en — Så ta' den for fa’en!

Vil du ik' godt la' mig være?

Vil du ik' godt la' mig være?

Vil du ik' godt la' mig være i dit nærvær?

I dit åndedræt?

I dine brændende, flakkende øjnes mørkegrønne hær?

Oh, yeah!

La' mig være (oh, yeah)

La' mig være (oh, yeah)

La' mig være.

(oh, yeah)

La' mig være!

Vi er røde og vi er hvide

Og vi står sammen side om side

Eller hva?

Jeg haunter dig dame!

Jeg haunter dig dame!

Jeg ordner dig dame!

Jeg kommer op i dig dame!

Jeg haunter dig dame!

Jeg haunter dig dame!

Jeg ordner dig dame!

Jeg kommer op i dig dame!

Dame, jeg har fået mig en let og fjedrende gang

Dame, det har aldrig været lettere at skrive sange

Hør selv hvilken forskel det gjorde, du sagde farvel

Nu' jeg totalt dedikeret til mig selv!

Nu' jeg totalt dedikeret til mig selv!

Nu' jeg totalt dedikeret til mig selv!

Перевод песни

Мен сізді қуанамын ханым!

Мен сізді қуанамын ханым!

Мен сізді жөндеймін ханым!

Мен сізге келе жатырмын ханым!

Аспан, құстар, метеорлар, аққан жұлдыздар

Көліктер, шамдар — бәрі асығыс келеді

Мен қайда барарымды білмеймін

Мен жолда жүргенімді білмеймін

Енді асфальтты сезінбейді

Енді оған жатқан  жақсы болар еді

Мен ханыммен қоштастым

Енді ол даңқ қабырғасына қарай бет алды

Менің есту аппараттарым дыбыс шығарады

Бұл оларға осы күндердің бірінде жаңа батареялар қажет болады дегенді білдіреді

Досыммен телефонмен сөйлесу

Уақыт өтті — түнгі пойызға жетпеді

Оған лайық емес адам үшін көз жасын төгу

Соттың сыртында тұрып, адамдарды миы арқылы көреді

Және кез келген нәрсеге өзін түсіреді

Мен ауыстырылды, бірақ мен қашан кіремін?

Ештеңе жоғалтпаңыз, бірақ ұтатын ештеңе жоқ

Мен екінші бетімді бұрудан басқа ештеңе істей алмаймын

Ал мені қуып жіберетінін қараңыз

— және қазір мен кек қайтардым!

Мен сізді қуанамын ханым!

Мен сізді қуанамын ханым!

Мен сізді жөндеймін ханым!

Мен сізге келе жатырмын ханым!

Жарайды, жарайды

Бұл тек алға артқа толық жылдамдық

Күйіп қалмай тұрып, сөзді айту үшін

Оның бәрі іштей өртенеді

Жанып тұрған локум — оны жабыңыз да, не таба алатыныңызды көріңіз

Дик - бұл еркектің иттің қарғыбауына берген жауабы

Ханым оны тартуы керек, біз көз ілмей келеміз

Мен сенің басың болдым, ал сен оны бұздың

Білмеймін, сіз тіпті не істегеніңізді айтқыңыз келді

Немесе сіз мұны бір нәрсеге қол жеткізу үшін жасадыңыз ба

«жаңалықтар трансляциясынан дыбыстар»

Офицерлер, тастар, бұлттар, автобустар

Шатыр тақтайшалары, бет-әлпеттер, бәрі асығыс келеді

Мен бәрін қабылдаймын — бөлісуім керек

Мен бұл бос орынды ашуым керек

Мен мұның бәрін аламын, өйткені сіз қалдырған кеңістік өте үлкен

Төмен, төмен, төмен, төмен, төмен, төмен, төмен, төмен

Менің кемелерімді суға батырыңыз, мина іздеушілер!

Мен аспанға көтерілемін - ол соншалықты азаяды

I Haunt You Lady — I Haunt You Lady

Мен сізді түзетемін, ханым — мен сізге тұрамын ханым

Сондықтан оны f үшін алыңыз— Сондықтан оны f үшін алыңыз

Сондықтан оны f үшін алыңыз— Сондықтан оны f үшін алыңыз— Сондықтан оны f үшін алыңыз!

Мені жалғыз қалдырасың ба?

Мені жалғыз қалдырасың ба?

Маған сіздің қасыңызда болуға рұқсат бересіз бе?

Деміңізде ме?

Жанып тұрған, жыпылықтайтын көздеріңнің қою жасыл әскерінде ме?

О иә!

Мені жалғыз қалдыр (о, иә)

Мені жалғыз қалдыр (о, иә)

Мені жалғыз қалдыр.

(о Иә)

Мені жалғыз қалдыр!

Біз қызылбыз, біз ақпыз

Және біз бір-бірімен бірге тұрамыз

Немесе не?

Мен сізді қуанамын ханым!

Мен сізді қуанамын ханым!

Мен сізді жөндеймін ханым!

Мен сізге келе жатырмын ханым!

Мен сізді қуанамын ханым!

Мен сізді қуанамын ханым!

Мен сізді жөндеймін ханым!

Мен сізге келе жатырмын ханым!

Ханым, менде жеңіл әрі серіппелі серуендеу бар

Ханым, ән жазу ешқашан оңай болған емес

Қоштасудың сізге қандай өзгеріс әкелгенін өзіңіз тыңдаңыз

Енді' мен толығымен өзіме арнадым!

Енді' мен толығымен өзіме арнадым!

Енді' мен толығымен өзіме арнадым!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз