Төменде әннің мәтіні берілген Fuldt Flor 19. 6. 17 , суретші - Bisse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bisse
Disse junidage
Hvor vi spillede Magic cards på Fuglevangens fodboldbaner
Disse julidage
Hvor vi legede cowboys og indianere i Bjergskovens dybe dale
Disse augustdage
Hvor vi holdt bylaugsfest i havnefogedens baghave
Disse septemberdage
Hvor vi samlede flasker langs gadekæret på Fyensgade
Jeg er ik' længere blomstrende
Jeg er i blomst
Men hvilken blomst?
Er den flot?
Dufter den godt?
Pluk den, brug den
Gør den en forskel?
Gør med den hvad I vil
Disse oktoberregnvejrstirsdage
Vi kørte til Holbæk svømmehallen med sommerfugle i maven
Disse novemberdage
Hvor vi lavede kastanjedyr med tændstikben og svovlfødder
Disse decemberdage
Hvor morfar spillede 'En rose så jeg skyde'
På klaveret, det hvidmalede
Disse morgenmørke januardage
Hvor lysstofrørene flød fosforgult ind i 7. B's kælderlokale
Og lyset dæmrede for mig i danskfaget
Jeg er ik' længere blomstrende
Jeg er i blomst
Men hvilken blomst?
Er den flot?
Dufter den godt?
Pluk den, brug den
Gør den en forskel?
Gør med den hvad I vil
Disse februardage på blåbærfjeldet
Vi gled som rødstrikkede svaner over den snehvide sæter
Disse martsdage
Når Arendse plukkede mig en erantis
Og lovede os snarlige helligdage
Disse april hemmeværnsdage
I spejderskoven med bivuak og et vådt underlag
Disse maj eftermiddage
Hvor Leon & The Lovely Lions trykkede den af i klyngens øvelokale
Disse dage kommer hele tiden tilbage
Disse dage kommer hele tiden tilbage
Disse dage
Disse dage
Jeg er ik' længere blomstrende
Jeg er i blomst
Men hvilken blomst?
Er den flot?
Dufter den godt?
Pluk den, brug den
Gør den en forskel?
Gør med den hvad I vil
Осы маусым күндері
Фуглевангеннің футбол алаңдарында біз сиқырлы карталарды ойнадық
Осы шілде күндері
Тау орманының терең аңғарларында ковбойлар мен үндістерді ойнаған жерде
Осы тамыз күндері
Біз порт бастығының ауласында қалалық гильдия кешін өткіздік
Осы қыркүйек күндері
Біз Фенсгейд көшелерінің қиылысында бөтелкелерді жинайтын жер
Мен енді гүлдемеймін
Мен гүлдемін
Бірақ қай гүл?
Бұл жақсы ма?
Оның иісі жақсы ма?
Таңдаңыз, қолданыңыз
Оның айырмашылығы бар ма?
Онымен қалағаныңызды жасаңыз
Қазан айының жаңбырлы сейсенбілері
Ішімізде көбелектер бар Holbæk бассейніне бардық
Осы қараша күндері
Мұнда біз сіріңке аяқтары мен күкірт табандары бар каштан жануарларын жасадық
Осы желтоқсан күндері
Атам «Раушанды мен атып тастадым» деп ойнаған жерде
Фортепианода ақ түсті біреуін боялған
Бұл таңғы қаңтардың қараңғы күндері
Флуоресцентті түтіктердің сары түсті фосфоры түтік |
Ал маған дат пәнінен нұр жауды
Мен енді гүлдемеймін
Мен гүлдемін
Бірақ қай гүл?
Бұл жақсы ма?
Оның иісі жақсы ма?
Таңдаңыз, қолданыңыз
Оның айырмашылығы бар ма?
Онымен қалағаныңызды жасаңыз
Осы ақпан күндері көкжидек тауында
Біз қызыл тоқылған аққулар сияқты аппақ қардың үстінде сырғып өттік
Осы наурыз күндері
Арендсе маған эрантиді таңдаған кезде
Және бізге жақында демалыс уәде берді
Осы сәуір үй күзетшілерінің күндері
Бивуак және дымқыл беті бар барлаушы орманда
Осы мамыр күндері
Леон және Сүйкімді арыстандар оны кластердің дайындық бөлмесінде таспаға түсірген
Бұл күндер қайта оралады
Бұл күндер қайта оралады
Бұл күндер
Бұл күндер
Мен енді гүлдемеймін
Мен гүлдемін
Бірақ қай гүл?
Бұл жақсы ма?
Оның иісі жақсы ма?
Таңдаңыз, қолданыңыз
Оның айырмашылығы бар ма?
Онымен қалағаныңызды жасаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз