Төменде әннің мәтіні берілген Meni Se Ne Spava , суретші - Bijelo Dugme аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bijelo Dugme
Lova!
Zveckaju vjekovi, bez buke
Lova!
Glupa Crvenkapa iz bajke
Ti još ne znaš da su vuk i lovac
Kopilani jedne iste majke
Hej, obriši suze!
Lova!
Svijet crven i žut, tra-la-la-la
Lova!
Juda još prodaje Krista, nisi znala?
Zaspala sama sa sedam budala
Hej, hej, ne plači!
Deset je, kreni kući!
Lova, lova!
Slusam cigani pjevaju
Ne idi, vani je kiša
Ni ja ništa ne razumijem
Ақша!
Ғасырлар сылдырлады, шу жоқ
Ақша!
Ертегідегі ақымақ қызыл телпек
Олардың қасқыр мен аңшы екенін әлі білмейсің
Бір ананың бейбақтары
Эй, көз жасыңды сүрт!
Ақша!
Әлем қызыл және сары, тра-ла-ла-ла
Ақша!
Яһуда әлі де Мәсіхті сатып жатыр, сен білмедің бе?
Ол жеті ақымақпен жалғыз ұйықтап қалды
Ей, эй, жылама!
Сағат он болды, үйге қайт!
Ақша, ақша!
Мен сығандардың әнін тыңдаймын
Барма, далада жаңбыр жауып тұр
Мен де ештеңе түсінбеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз