Төменде әннің мәтіні берілген Devastante , суретші - Esa, Big Fish, Retnek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Esa, Big Fish, Retnek
Ho visto alla tele signore che non hanno un attimo libero
quelle cos?
non le considero
ho visto donne in copertina su riviste gi?
viste
per tirarle in mezzo devi insistere
ho visto donne appariscenti in mega macchinoni
per le quali non conti se non contano i tuoi milioni
ma quando ho visto te ballare in discoteca
rimane fisso in testa il ritmo dei tuoi gesti
tu mi hai chiesto «esci, qui fa troppo caldo»
mi dai la mano «dove siamo?
dove stiamo andando?!»
ora capisco che possono esistere,
donne che hanno tutto quello a cui non puoi resistere
e lo sai (DEVASTANTE!)
e lo sei (DEVASTANTE!)
e lo sai (DEVASTANTE)
Rit:
tu guardi il mondo con gli occhi di chi
sa vedere attraverso quel cielo coperto
sai se tocchi il fondo non risali pi?
sei quello che hai dentro
quello che hai dentro lo sento.
Perch?
sei
stimolante, invitante, sei devastante, lo sai!
si tu sei
eccitante, mica le altre, sei devastante
per me sei
no-no-no non ce ne sono altre, sei devastante
si tu sei
devastante, devastante, devastante
Tu mi hai capito pi?
di quanto io potrei
mi sembra sempre che sai tutto quello che io vorrei
e quando siamo assieme non mi pressi mai
i tuoi pensieri che mi hai dato non li ho persi mai
li ho messi qui vicino ai baci che ogni volta mi dai
nel mio letto come adesso quanto sesso mi fai
ogni momento quando ti sento quanto senso mi dai?
ma quando ho visto te ballare in discoteca
rimane fisso in testa il ritmo dei tuoi gesti
tu mi hai chiesto «esci, qui fa troppo caldo»
mi dai la mano «dove siamo?
dove stiamo andando?!»
ora capisco che possono esistere,
donne che hanno tutto quello a cui non puoi resistere
e lo sai (DEVASTANTE!)
e lo sei (DEVASTANTE!)
e lo sai (DEVASTANTE)
Мен теледидардан бос сәті жоқ ханымдарды көрдім
сол себебі?
Мен оларды санамаймын
Мен журналдардың мұқабасынан әйелдерді көрдім бе?
көріністер
оларды ортаға тарту үшін талап ету керек
Мен мегакөліктердегі жарқыраған әйелдерді көрдім
миллиондарың есептелмесе, сен есептемейсің
бірақ мен сенің клубта билегеніңді көргенде
қимылдарыңыздың ырғағы баста тұрақты болып қалады
Сіз маған «шығыңыз, бұл жерде өте ыстық» деп сұрадыңыз
сен маған қолыңды бер "біз қайдамыз?
біз қайда барамыз?!"
Енді мен олардың болуы мүмкін екенін түсіндім,
сіз қарсы тұра алмайтын барлық нәрсеге ие әйелдер
және сіз білесіз (жойқын!)
ал сен (жойқын!)
және сіз оны білесіз (жойқын)
Рит:
сен әлемге кімнің көзімен қарайсың
ол бұлтты аспан арқылы көре алады
төменгі жағына қол тигізсеңіз, енді көтерілмейтініңізді білесіз бе?
сіз ішіңізде бар нәрсесіз
сенің ішіңде не бар мен оны сезінемін.
Неліктен?
алты
қиын, шақыратын, жойқынсың, білесің!
иә сен сондайсың
қызықты, басқалары емес, сіз жойқынсыз
мен үшін сен
жоқ-жоқ-жоқ басқалар жоқ, сіз жойқынсыз
иә сен сондайсың
жойқын, жойқын, жойқын
Сіз мені көбірек түсіндіңіз бе?
қолымнан келгенше
Маған әрқашан сіз менің қалағанымның бәрін білетін сияқтысыз
ал біз бірге болсақ ол маған ешқашан жақындамайды
Сіз маған берген ойларыңызды ешқашан жоғалтпадым
Мен оларды осында, сен маған берген сайын сүйгендердің жанына қоямын
менің төсегімде қазір мені қанша секс жасайсыз
Мен сені сезінген сайын сен мені қаншалықты сезінесің?
бірақ мен сенің клубта билегеніңді көргенде
қимылдарыңыздың ырғағы баста тұрақты болып қалады
Сіз маған «шығыңыз, бұл жерде өте ыстық» деп сұрадыңыз
сен маған қолыңды бер "біз қайдамыз?
біз қайда барамыз?!"
Енді мен олардың болуы мүмкін екенін түсіндім,
сіз қарсы тұра алмайтын барлық нәрсеге ие әйелдер
және сіз білесіз (жойқын!)
ал сен (жойқын!)
және сіз оны білесіз (жойқын)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз