Wild River - Beverley Knight
С переводом

Wild River - Beverley Knight

Альбом
BK25: Beverley Knight (with The Leo Green Orchestra)
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214530

Төменде әннің мәтіні берілген Wild River , суретші - Beverley Knight аудармасымен

Ән мәтіні Wild River "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wild River

Beverley Knight

Оригинальный текст

There are days I hold my breath

So I stop, I’m screaming out

At the things that people say

When they think no one’s about

Looking back at staring eyes

See the fear inside their hearts

Wonder if they realize

How it tears my soul apart

Heaven knows I’ve done my best

It’s all anyone can do

Every day is like a test

Measuring the ones that knew you

There are nights I fall asleep

And I drift on dreamless foam

Where the water’s warm and deep

Takes me where I want to go

Wild river

Take me home

I need to find my place

Where I belong

Wild river

Take me home

To a land where I’m embraced

Where I’m not alone

Take me to the open air

Where there’s room for all to breathe

I can walk without a care

Every sigh is my relief

How I long to hear the phrase

«How you doing?

Come on in»

Where somebody knows your face

And the smile is genuine

Why’s it so hard to find,

In a city full of clocks

Anybody with the time

To save you from your?

There are nights I fall asleep

And the dream’s so real to me

'Cause the water’s warm and deep

Takes me to where I am free

Wild river

Take me home

I need to find my place

Where I belong

Wild river

Take me home

To a land where I’m embraced

Where I’m not alone

Oh, no

Oh, no

Oh…

Oh, wild (wild) river (river)

Take me home

I need to find my place

Where I belong

Wild river

Take me home

To a land where I’m embraced

Where I’m not alone

Oh, no

Oh, no

Перевод песни

Тынысымды басып алатын күндерім болады

Мен тоқтаймын, мен айқайлап жатырмын

Адамдар айтатын нәрселерде

Олар ешкімді ойламайды

Қарап тұрған көздерге  қайта қарау

Олардың жүректеріндегі қорқынышты қараңыз

Олар түсінеді ме деп ойлаңыз

Бұл менің жанымды қалай жаралайды

Қолымнан келгеннің бәрін істегенімді аспан біледі

Мұның бәрі кез келген адамның қолынан келеді

Әр күн сынақ сияқты

Сізді білетіндерді өлшеу

Мен ұйықтап қалатын түндер болады

Мен армансыз көбікке қарай жүремін

Су жылы және терең жерде

Мен барғым                                                                                                                                                                                                                                                                      апарады

Жабайы өзен

Мені үйге апар

Мен өз орнымды табуым керек

Мен жататын жер

Жабайы өзен

Мені үйге апар

Мені құшақтайтын елге

Мен жалғыз емес жерде

Мені ашық ауға алыңыз

Барлығына тыныс алатын орын бар жерде

Мен қамқорлықсыз жүре аламын

Әрбір күрсіну – менің жеңілдігім

Фразаны естігім қандай

«Қалың қалай?

Кіріңіз »

Біреу сіздің бетіңізді білетін жерде

Ал күлімсіреу шынайы

Неге табу  қиын 

Сағаттарға толы қалада

Уақыты бар кез келген адам

Сізді өзіңізден құтқару үшін бе?

Мен ұйықтап қалатын түндер болады

Ал арман мен үшін өте шынайы

Өйткені су жылы және терең

Мені бос орынға  апарады

Жабайы өзен

Мені үйге апар

Мен өз орнымды табуым керек

Мен жататын жер

Жабайы өзен

Мені үйге апар

Мені құшақтайтын елге

Мен жалғыз емес жерде

О жоқ

О жоқ

О...

О, жабайы (жабайы) өзен (өзен)

Мені үйге апар

Мен өз орнымды табуым керек

Мен жататын жер

Жабайы өзен

Мені үйге апар

Мені құшақтайтын елге

Мен жалғыз емес жерде

О жоқ

О жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз