Sitting On the Edge - Beverley Knight
С переводом

Sitting On the Edge - Beverley Knight

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:41

Төменде әннің мәтіні берілген Sitting On the Edge , суретші - Beverley Knight аудармасымен

Ән мәтіні Sitting On the Edge "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sitting On the Edge

Beverley Knight

Оригинальный текст

Last time I talked to you, you were lying on a bed

Memories of our life ran like a movie in my head.

I said, I’ll be back on the weekend, as I smiled and closed the door

Wish I knew that we would say no more

Time slips away so fast, present becomes the past

No matter what we try to claim, some things ain’t built to last

Lord what I wouldn’t do

For one more day with you…

Nobody knows the time is nigh

Don’t let living pass you by

Bathe in the sunshine before the long night

We’re all sitting on the Edge of Life

«While you’re breathing, get learning.

Education is your key»

There wasn’t a day that passed when you didn’t say that to me

Now I, wonder what you’d be thinking if you could see me now

Wish I knew for sure that I made you proud

Time slips away so fast, present becomes the past

No matter what we try to claim, some things ain’t build to last

Lord what I wouldn’t do

For one more day with you…

Nobody knows the time is nigh

Don’t let living pass you by

Bathe in the sunshine before the long night

We’re all sitting on the Edge of Life

Oh we can’t say that tomorrow is promised

Savour the moments of joy in every day

Tell someone you love them, ain’t no shame in being honest

Lesson I learned the hardest way

Nobody knows the time is nigh

Don’t let living pass you by

Bathe in the sunshine before the long night

We’re all sitting on the Edge of Life

Nobody knows the time is nigh

Don’t let living pass you by

When someone loves you, show them right

We’re all sitting on the Edge of Life

Перевод песни

Соңғы рет мен саған сөйлестім, сіз төсекте жатты

Біздің өміріміз туралы естеліктер менің басымда кино сияқты болды.

Мен: «Мен демалыс күндері қайтып келемін, өйткені мен есікті жымиып, жауып тастадым

Артық айтпайтынымызды білсем ғой

Уақыт өте жылдам өтіп кетеді, қазір өткенге айналады

Біз не талап етсек те, кейбір нәрселер ұзаққа созылмайды

Мырза, мен не істемейтін едім

Сізбен тағы бір күн…

Уақыттың жақын екенін ешкім білмейді

Өмір сүруге жол бермеңіз

Ұзақ түн алдында күн сәулесіне шомылыңыз

Біз бәріміз өмірдің шетінде отырмыз

«Тыныс алып жатқанда, білім ал.

Білім  сенің кілтің»

Маған бұлай айтпаған                                     

Енді мен, егер мені қазір көрсеңіз не ойлар едіңіз деп қызығамын

Мен сізді мақтан тұтқанымды білсем ғой

Уақыт өте жылдам өтіп кетеді, қазір өткенге айналады

Біз не талап етсек те, кейбір нәрселер ұзаққа созылмайды

Мырза, мен не істемейтін едім

Сізбен тағы бір күн…

Уақыттың жақын екенін ешкім білмейді

Өмір сүруге жол бермеңіз

Ұзақ түн алдында күн сәулесіне шомылыңыз

Біз бәріміз өмірдің шетінде отырмыз

Ой, біз ертең уәде беріледі деп айта алмаймыз

Күн сайын қуаныш сәттерін айтыңыз

Біреуге оны жақсы көретініңізді айтыңыз, шыншыл болу ұят емес

Мен ең қиын жолмен үйренген сабақ

Уақыттың жақын екенін ешкім білмейді

Өмір сүруге жол бермеңіз

Ұзақ түн алдында күн сәулесіне шомылыңыз

Біз бәріміз өмірдің шетінде отырмыз

Уақыттың жақын екенін ешкім білмейді

Өмір сүруге жол бермеңіз

Біреу сені жақсы көрсе, оған дұрыстығын көрсет

Біз бәріміз өмірдің шетінде отырмыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз