Under The Same Sun - Beverley Knight
С переводом

Under The Same Sun - Beverley Knight

Альбом
Affirmation
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223690

Төменде әннің мәтіні берілген Under The Same Sun , суретші - Beverley Knight аудармасымен

Ән мәтіні Under The Same Sun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Under The Same Sun

Beverley Knight

Оригинальный текст

Running about in a daze in the heart of London

I’m on a mission to make it to work on time

How many people around me begun their day like mine?

So much confusion

Would mess with your mind

Do you feel the pressure

To make a change?

(oh…)

Can’t go on living the same (the same)

My neighbor told me his boss had served him his notice

He had no choice but to change all his future plans

Now like so many he’s hustling away every dime he can

Too much frustration

Can break anyone

Do you feel the pressure

To make a change?

Can’t go on living the same

Ooh

Round and round we go until we lose all sense of our direction (ooh)

I believe it’s up to us to stop and make a reconnection (ooh)

Can’t go on living the same (same…)

Ohh

Living the same

Do you feel the pressure?

To make a change

Can’t go on living the same (same…)

Hope springs eternal

Where faith is done

We all live under the same sun

Перевод песни

Лондонның қақ ортасында ессіз жүгіріп жүр

Мен оны уақытында жұмыс істеуге мәжбүр етемін

Менің айналамдағы қанша адам күнін мен сияқты бастады?

Сонша шатасу

Ақылыңды шатастырып алар еді

Сіз қысымды сезінесіз бе

Өзгеріс енгізу үшін бе?

(о...)

Бірдей өмір сүруге болмайды (бірдей)

Көршім маған оның бастығына оның назарына бергенін айтты

Оның болашақ жоспарларының барлығын өзгертуден басқа шары қалмады

Қазір көп адамдар сияқты, ол да қолынан келгенше  тиын салып жатыр

Тым көп көңілсіздік

Кез келген адамды сындыра алады

Сіз қысымды сезінесіз бе

Өзгеріс енгізу үшін бе?

Бірдей өмір сүру болмайды

Ой

Біз өз бағытымызды жоғалтқанша айналамыз (ooh)

Тоқтап, қайта қосылу бізге байланысты деп ойлаймын (оу)

Бірдей өмір сүру  мүмкін емес (бірдей…)

Ой

Бірдей өмір сүру

Сіз қысымды сезінесіз бе?

Өзгеріс жасау

Бірдей өмір сүру  мүмкін емес (бірдей…)

Үміт бұлағы мәңгілік

Сенім орындалатын жерде

Біз бәріміз бір күн астында өмір сүреміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз