Tell Me I'm Wrong - Beverley Knight
С переводом

Tell Me I'm Wrong - Beverley Knight

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228320

Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me I'm Wrong , суретші - Beverley Knight аудармасымен

Ән мәтіні Tell Me I'm Wrong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tell Me I'm Wrong

Beverley Knight

Оригинальный текст

Powerless to walk away from loneliness

Broken wings and endless fights and sleepless nights

Now it’s full control, I restored the pieces of my soul

Had my share of lovers pain, I’m free again

And I know it’s hard to understand but please…

Don’t tell me I’m right, I wanna be wrong

Don’t say that I’m falling for the words of your song

Thought I was over playing these games

Oh, I don’t wanna be right, so tell me I’m wrong

Everytime I feel the hope within me rise

I recall my mended heart to so long to restart

Sincerity, does it work for you like it works for me?

Sometimes it seems it’s all around, then it lets you down

And I know it’s hard to understand but please…

Don’t tell me I’m right, I wanna be wrong

Don’t say that I’m falling for the words of your song

Thought I was over playing these games

Oh, I don’t wanna be right, so tell me I’m wrong

I don’t wanna be right

Don’t say that I’m falling

Oh no, oh no, no please!

Don’t tell me I’m right, I wanna be wrong

Don’t say that I’m falling for the words of your song

Thought I was over playing these games

Oh, I don’t wanna be right, so tell me I’m wrong

Перевод песни

Жалғыздықтан арылуға дәрменсіз

Сынған қанаттар мен бітпейтін шайқастар мен ұйқысыз түндер

Енді толық бақылау, мен жанымның бөліктерін қалпына келтірдім

Ғашықтар ауырып қалса, мен қайтадан босандым

Түсіну қиын екенін білемін, бірақ өтінемін…

Маған дұрыс деп айтпаңыз, мен қателескім келеді

Әніңіздің сөздеріне құлап қалдым деп айтпаңыз

Осы ойындарды ойнап біттім деп ойладым

О, мен дұрыс болғым келмейді, сондықтан мен қателескенімді айтыңыз

Әр кезде ішімдегі үміт артқанын сеземін

Менің жүрегімді қайта қосу үшін менің есімде

Шынайылық, бұл мен үшін жұмыс істегендей, сізге                                                                                        |

Кейде бұл айналадағыдай болып көрінеді, содан кейін сені ренжітеді

Түсіну қиын екенін білемін, бірақ өтінемін…

Маған дұрыс деп айтпаңыз, мен қателескім келеді

Әніңіздің сөздеріне құлап қалдым деп айтпаңыз

Осы ойындарды ойнап біттім деп ойладым

О, мен дұрыс болғым келмейді, сондықтан мен қателескенімді айтыңыз

Мен дұрыс болғым келмейді

Мен құлап жатырмын деп айтпа

Өтінемін, жоқ, жоқ, жоқ!

Маған дұрыс деп айтпаңыз, мен қателескім келеді

Әніңіздің сөздеріне құлап қалдым деп айтпаңыз

Осы ойындарды ойнап біттім деп ойладым

О, мен дұрыс болғым келмейді, сондықтан мен қателескенімді айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз