Төменде әннің мәтіні берілген Shape Of You , суретші - Beverley Knight аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beverley Knight
This woman’s eyes ent got no colour
When i think about life without you
And even if its for the best regardless
Its the hardest thing to do
Looking at the path we’ve taken
We didn’t leave a stone unturned
But don’t you believe that this don’t slay me
Even if i act concerned
With a smile i’ll face the world
Though my eyes reflect the truth
I’m moving on
But you know i do
With a hole in my heart in the shape of you
With a hole in my heart in the shape of you
I step into unchartered water
And i’m afraid of what i’ve done
See i can’t head towards my future
Reminiscing on just how far we had come (yea)
Maybe we could find redemption (maybe)
Maybe then it all could make sense
But until then i must believe these words
Even though i think you know
That i’m unconvinced
Бұл әйелдің көздерінің түсі жоқ
Мен сенсіз өмір туралы ойлаған кезде
Ең жақсысы болса да
Оның ең қиыны
Біз жүріп өткен жолға қарасақ
Біз бір тас қалдырмадық
Бірақ бұл мені өлтірмейді дегенге сенбейсің бе
Мен алаңдатып әрекет етсем де
Күлімсіреп, мен әлемге қараймын
Менің көздерім шындықты көрсетеді
мен жүрмін
Бірақ сіз менің білетінімді білесіз
Жүрегімдегі саңылаумен сен пішінде
Жүрегімдегі саңылаумен сен пішінде
Мен сарапталмаған суға түсемін
Ал мен істеген істерімнен қорқамын
Мен болашағыма бастай алмаймын
Қаншалықты жеткенімізді еске түсіру (иә)
Мүмкін біз өтеуді таба алармыз (мүмкін)
Бәлкім, барлығының мағынасы болуы мүмкін
Бірақ сол уақытқа дейін бұл сөздерге сенуім керек
Сіз білесіз деп ойласам да
Мен сенімді емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз