Salvador - Beverley Knight
С переводом

Salvador - Beverley Knight

Альбом
Affirmation
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276730

Төменде әннің мәтіні берілген Salvador , суретші - Beverley Knight аудармасымен

Ән мәтіні Salvador "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Salvador

Beverley Knight

Оригинальный текст

In the corner of the city

There’s this vibrant little kid

Loves to sing and play his air guitar

In the way that I once did

He has all the world’s ambition

But he lives on borrowed time

With his terminal condition, he’ll be gone before he’s nine

Sometimes when you look in the eyes of strangers

You begin to see faces that you know

They could be you and me, you never know

Which way the wind may blow

Which way the wind may blow

In the corner of the city

There’s a man in lonely plight

So-called friends no longer visit

Family stay out of sight

See, he used to be a doctor

But his illness is full-blown

Now the very folk whose lives he saved refuse to help his own

Salvador, Salvador, Salvador, Salvador

Salvador, Salvador, Salvador, Salvador

Sometimes when you look in the eyes of strangers

You begin to see faces that you know

They could be you and me, you never know

Which way the wind may blow

Sometimes when you look in the eyes of strangers

You begin to see faces that you know

They could be you and me, you never know

Which way the wind may blow

What you gonna do if it hits your street, hits your home?

Ah hah, could you deal if you found you’d been disowned?

Mmm-hmm Tell me, don’t you be a judge of another’s fate

'Cause the day you do

You will find that a higher hand will judge you too

I want you to understand

Sometimes when you look in the eyes of strangers

You begin to see faces that you know

They could be you and me, you never know

Which way the wind may blow

Sometimes when you look in the eyes of strangers

You begin to see faces that you know

They could be you and me, you never know

Which way the wind will blow

Sometimes when you look in the eyes of strangers

You begin to see faces that you know

They could be you and me, you never know

Which way the wind will blow

Sometimes when you look in the eyes of strangers

You begin to see faces that you know

They could be you and me, you never know

Which way the wind will blow

Перевод песни

Қаланың бұрышында

Мынау жігерлі кішкентай бала

Ән айтқанды және гитарада ойнағанды ​​ұнатады

Бір кездері мен істегендей

Ол дүниенің барлық амбициясына ие

Бірақ ол қарызға алынған уақыт бойынша тұрады

Ақырғы жағдайына байланысты ол тоғызға толмағанша кетіп қалады

Кейде бейтаныс адамдардың көзіне  қарасаң

Сіз өзіңіз білетін беттерді көре бастайсыз

Олар сіз және мен болуы мүмкін, сіз ешқашан білмейсіз

Қай жақтан жел соғуы мүмкін

Қай жақтан жел соғуы мүмкін

Қаланың бұрышында

Бір адам жалғыз жағдайда жағдайды

Достар деп аталатындар енді кірмейді

Отбасы көзге                                                     |

Қараңызшы, ол        дәрігер   болған

Бірақ оның ауруы                                           

Енді ол өмірін сақтап қалған адамдар өз өміріне көмектесуден бас тартады

Сальвадор, Сальвадор, Сальвадор, Сальвадор

Сальвадор, Сальвадор, Сальвадор, Сальвадор

Кейде бейтаныс адамдардың көзіне  қарасаң

Сіз өзіңіз білетін беттерді көре бастайсыз

Олар сіз және мен болуы мүмкін, сіз ешқашан білмейсіз

Қай жақтан жел соғуы мүмкін

Кейде бейтаныс адамдардың көзіне  қарасаң

Сіз өзіңіз білетін беттерді көре бастайсыз

Олар сіз және мен болуы мүмкін, сіз ешқашан білмейсіз

Қай жақтан жел соғуы мүмкін

Егер сіз өзіңіздің көшеге соқса, не істейсіз?

Ах ха, егер сізден бас тартқаныңызды байқасаңыз, келісе аласыз ба?

Ммм-хмм Айтшы, басқаның тағдырына  төреші болмайсың ба

Себебі сіз жасайтын күн

Сізді де жоғарырақ соттайтынын көресіз

Түсінуіңізді қалаймын

Кейде бейтаныс адамдардың көзіне  қарасаң

Сіз өзіңіз білетін беттерді көре бастайсыз

Олар сіз және мен болуы мүмкін, сіз ешқашан білмейсіз

Қай жақтан жел соғуы мүмкін

Кейде бейтаныс адамдардың көзіне  қарасаң

Сіз өзіңіз білетін беттерді көре бастайсыз

Олар сіз және мен болуы мүмкін, сіз ешқашан білмейсіз

Қай жақтан жел соғады

Кейде бейтаныс адамдардың көзіне  қарасаң

Сіз өзіңіз білетін беттерді көре бастайсыз

Олар сіз және мен болуы мүмкін, сіз ешқашан білмейсіз

Қай жақтан жел соғады

Кейде бейтаныс адамдардың көзіне  қарасаң

Сіз өзіңіз білетін беттерді көре бастайсыз

Олар сіз және мен болуы мүмкін, сіз ешқашан білмейсіз

Қай жақтан жел соғады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз