Төменде әннің мәтіні берілген Remember Me , суретші - Beverley Knight аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beverley Knight
Do you remember
There was once a young woman
And she had loved you like no other before
When you were together
You were the heart and soul of the party
Now them days is over
Them times, them times are no more
Though you’re gone I can still feel your presence
Least I think that’s the way it should be
So wherever you are take a minute
Remember me, remember me
Sometimes it feels like I’m left in this darkness
God called your number and then he just turned out the light
Heaven embraced you and I know, I know that you’re happy
But, oh I miss you, I miss, I miss you and I cry for you every night
Well, one day we will be reunited
Least I hope that is our destiny
So while you chill in the arms of angels
Remember me, remember me
Remember me, oh please
Remember me
Remember me
Сенің есіңде ме
Бірде бір жас әйел болған
Ол сені бұрын-соңды болмағандай жақсы көрді
Сіз бірге болған кезде
Сіз кештің жүрегі мен жаны болдыңыз
Енді олар |
Олардың уақыты, олардың уақыты
Сіз кеткен болсаңыз да, мен сіздің қатысуыңызды әлі де сезінемін
Менің ойымша, бұл солай болуы керек
Сондықтан қайда болсаңыз да бір минутыңызды бөліңіз
Мені есте сақта, мені есіңе ал
Кейде өзімді осы қараңғылықта қалғандай сезінемін
Құдай сіздің нөміріңізге қоңырау шалды, содан кейін ол жарықты сөндірді
Аспан сені құшақтап алды, мен білемін, сен бақытты екеніңді білемін
Бірақ, мен сені сағындым, сағындым, сағындым және сен үшін түн сайын жылаймын
Ал, бір күні бізге қайта қауышылады
Бұл біздің тағдырымыз деп үміттенемін
Сіз періштелердің құшағында салқындаған кезде
Мені есте сақта, мені есіңе ал
Мені есіңізде сақтаңыз, өтінемін
Мені есте сақта
Мені есте сақта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз