Relate - Beverley Knight
С переводом

Relate - Beverley Knight

Альбом
Come As You Are
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288240

Төменде әннің мәтіні берілген Relate , суретші - Beverley Knight аудармасымен

Ән мәтіні Relate "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Relate

Beverley Knight

Оригинальный текст

I tried to tell ya there was something wrong

You said that my paranoa was so strong

That the thoughts would pass

And we’d make things last

But inside I knew the fire was gone

Every day feels like some strange pretense

More and more our future just don’t make no sense

Don’t you walk away

When I try to say

That i’m tired of chasing circles with you

I know you may not share my view

I just can’t relate

No need to wait for me

I’ve made my decision

Really sorry if it’s been a waste of your time

All of that love was meant to be forever

Please believe me when I say I care

But what we have is broken down beyond repair

Now there ain’t no use

And I can’t go through

The pain of starting over again, no, no

As days unfold old habits rise once more

The same old insecurities just like before

Oh don’t you walk away

When I try to say

That i’m tired of chasing circles with you

I know you ain’t gonna share my view

I just can’t relate (Oh I can’t really, no)

No need to wait for me

I’ve made my decision

Really sorry if it’s been a waste of your time

All that love was meant to be forever

I just can’t relate

No need to wait for me (Don't you wait for me)

I’ve made my decision

Really sorry if it’s been a waste of your time

All that love was meant to be the answer

Sometimes there’s no rhyme or reason why

Love begins to wait

No I just can’t explain, no

I’ve tried but living in a lie

Is so much harder, than saying goodbye

I just can’t

I just can’t relate (Oh no, no)

No need to wait for me (Don't you wait for me)

I’ve made my decision

Really sorry if it’s been a waste of your time (Sorry if it’s been a waste)

All of that love was meant to be forever (And ever, and ever, and ever,

and ever)

I just can’t relate (No I can’t really wait)

No need to wait for me (Don't you wait baby)

I’ve made my decision

Really sorry if it’s been a waste of your time (Sorry if it’s been a waste)

All of that love was meant to be forever (And ever, and ever, and ever,

and ever)

Перевод песни

Мен айтуға тырыстым, бірдеңе дұрыс емес

Сіз менің параноа өте мықты деп айттыңыз

Ойлар өтіп кетер еді

Және біз бәрін соңғы етеді

Бірақ мен іштей оттың сөнгенін білдім

Әр күн біртүрлі сылтау сияқты сезінеді

Барған сайын біздің болашағымыздың мағынасы жоқ

Сен кетіп қалма

Мен айтпақ болғанымда

Сізбен шеңбер қуудан шаршадым

Менің пікіріммен бөліспеуіңіз мүмкін екенін білемін

Мен жай ғана байланыстыра алмаймын

Мені күтудің қажеті жоқ

Мен шешімімді қабылдадым

Уақытыңызды босқа өткізген болсам, кешіріңіз

Бұл махаббаттың бәрі мәңгілік болуы керек еді

Маған мән беремін десем, сеніңіз

Бірақ бізде жөндеуден өткен нәрсе

Енді пайдасы жоқ

Ал мен өте алмаймын

Қайтадан бастау азабы, жоқ, жоқ

Күн өткен сайын ескі әдеттер тағы да артады

Бұрынғыдай бұрынғы сенімсіздік

О, сен кетіп қалма

Мен айтпақ болғанымда

Сізбен шеңбер қуудан шаршадым

Менің пікіріммен бөліспейтініңізді білемін

Мен жай ғана байланыстыра алмаймын (О, мен мына жоқ, жоқ)

Мені күтудің қажеті жоқ

Мен шешімімді қабылдадым

Уақытыңызды босқа өткізген болсам, кешіріңіз

Бұл махаббаттың бәрі мәңгілік болатын болды

Мен жай ғана байланыстыра алмаймын

Мені күтудің қажеті жоқ (мені күтпе)

Мен шешімімді қабылдадым

Уақытыңызды босқа өткізген болсам, кешіріңіз

Бұл махаббаттың бәрі жауап болуы керек еді

Кейде рифма немесе себеп жоқ

Махаббат күте бастайды

Жоқ түсіндіріп бере алмаймын, жоқ

Мен тырыстым, бірақ өтірікпен                                            Мен                            �

Қоштасудан гөрі қиынырақ

Мен алмаймын

Мен жай ғана байланыстыра алмаймын (Жоқ, жоқ)

Мені күтудің қажеті жоқ (мені күтпе)

Мен шешімімді қабылдадым

Уақытыңызды босқа өткізген болсам, кешіріңіз.

Бұл махаббаттың бәрі мәңгілік болатын болды (Мәңгілік мәңгілік болуы болды (Мәңгілік  болуы  болды (Мәңгілік  мәңгілік  болатын болатын болды (Мәңгілік  мәңгілік  болуы болды (Мәңгілік  мәңгілік  болуы  керек болды (Мәңгілік      болуы  керек болды (Мәңгілік    болуы  керек болды (Мәңгілік  мәңгі  болуы  керек болды (Мәңгілік     болды  болды

және әрқашан)

Мен байланыстыра алмаймын (Жоқ, мен күте алмаймын)

Мені күтудің қажеті жоқ (күтпе, балақай)

Мен шешімімді қабылдадым

Уақытыңызды босқа өткізген болсам, кешіріңіз.

Бұл махаббаттың бәрі мәңгілік болатын болды (Мәңгілік мәңгілік болуы болды (Мәңгілік  болуы  болды (Мәңгілік  мәңгілік  болатын болатын болды (Мәңгілік  мәңгілік  болуы болды (Мәңгілік  мәңгілік  болуы  керек болды (Мәңгілік      болуы  керек болды (Мәңгілік    болуы  керек болды (Мәңгілік  мәңгі  болуы  керек болды (Мәңгілік     болды  болды

және әрқашан)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз