Greatest Day - Beverley Knight, Moore, Curtis
С переводом

Greatest Day - Beverley Knight, Moore, Curtis

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
374330

Төменде әннің мәтіні берілген Greatest Day , суретші - Beverley Knight, Moore, Curtis аудармасымен

Ән мәтіні Greatest Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Greatest Day

Beverley Knight, Moore, Curtis

Оригинальный текст

mmm… the greatest day, yeah

Gonna tell you

(ah ooh oooh)

Ooh yeah

Feelin’good now

It’s a good thing the air feels cool today

And it’s better that God don’t send the rain

And it’s best if heaven holds back the clouds

'Cos inside of me there’s fire untamed

See, everyday I find a four leaf clover

Everyday Lady Luck is at my door

And all of the fear I fight is in remission

To come around no more

And I’m feelin’good (oh really)

Never better (never better)

In fact, it’s the greatest day of my life

(the greatest day, the greatest day)

And I’m feelin’good (so good)

Never better (never better)

In fact, it’s the greatest day of my life

It’s a good thing your heater broke down today

And it’s better you keep them drinks on ice

And it’s best if you got them chills down in your soul (ooh)

'Cos the heat inside of me will surely suffice, yeah

And none of the world’s restraints could ever hold me And none of the superficial could tie me down

And none of the pain I felt is enough to break me See my face was never made to cry

And I’m feelin’good (so good)

Never better (never better)

In fact, it’s the greatest day of my life

(mmm the greatest day, the greatest day)

And I’m feelin’good (alright)

Never better (never better)

In fact, it’s the greatest day of my life

Ow hey-hey yeah

The greatest day

Come in The sun is shining out

It’s all good in my hood yeah

Everybody happy

Sun smilin'

So someone tell me what the day is today

Greatest day

And I’m feelin’good (ooh ooh yeah)

Never better (never better, no)

In fact, it’s the greatest day of my life

(ooh it’s the greatest day)

And I’m feelin’good (hey hey)

Never better (never better, no)

In fact, it’s the greatest day of my life

(whoah-whoah greatest day, greatest day)

And I’m feelin’good (ooh ooh yeah)

Never better (mmm, never better, no, no)

In fact, it’s the greatest day of my life

(ooh it’s the greatest day of my life)

And I’m feelin’good (hey hey)

Never better (never better, people)

In fact, it’s the greatest day of my life

(Ooh, I’m feeling so good everything is alright)

(ooh)

Could you qualify that?

(never better)

And what day is today people?

(the greatest day of my life ah ooh ooh)

(never better ooh)

And what day is it?

(whoah-oah greatest day, greatest day, ah)

The greatest day

Feeling good

Feeling better

Feeling alright

Somebody stop the sun in the sky for me

(ooh somebody stop me)

Перевод песни

ммм... ең керемет күн, иә

Сізге айтамын

(аааааааа)

Иә

Қазір өзіңізді жақсы сезінесіз

Бүгінгі ауаның салқын болғаны жақсы

Құдайдың жауын жаудырмағаны жақсы

Бұлттарды аспан ұстап тұрғаны жақсы

«Себебі менің ішімде сөнбеген от бар

Қарашы, мен күнде төрт жапырақты беде тауып аламын

Күнделікті Lady Luck менің есігімде

Мен күресетін   бар   қорқыныш   ремиссия                            күресетін  қорқыныш   күресетін  бар                                    күресетін    күресетін   қорқыныш  күресимда

Енді айналамау үшін

Мен өзімді жақсы сезінемін (шынымен)

Ешқашан жақсы емес (ешқашан жақсы емес)

Шындығында, бұл менің өмірімнің ең үлкен күні

(ең ұлы күн, ең ұлы күн)

Мен өзімді жақсы сезінемін (өте жақсы)

Ешқашан жақсы емес (ешқашан жақсы емес)

Шындығында, бұл менің өмірімнің ең үлкен күні

Бүгін жылытқышыңыздың істен шыққаны жақсы

Оларға сусындарды мұзда ұстағаныңыз дұрыс

Ең дұрысы, олардың жан-дүниеңе салқындауы (оу)

'Себебі менің ішімдегі жылу жеткілікті болады, иә

Дүниедегі шектеулердің ешқайсысы мені ешқашан ұстай алмады және үстіртін бірде-бір мені байлап байлай алмады

Мен сезінген ауыртпалықтардың ешқайсысы мені сындыруға жеткіліксіз бетімді  ешқашан  жылатпаған көріңіз

Мен өзімді жақсы сезінемін (өте жақсы)

Ешқашан жақсы емес (ешқашан жақсы емес)

Шындығында, бұл менің өмірімнің ең үлкен күні

(ммм ең керемет күн, ең керемет күн)

Мен өзімді жақсы сезінемін (жақсы)

Ешқашан жақсы емес (ешқашан жақсы емес)

Шындығында, бұл менің өмірімнің ең үлкен күні

Ой эй-эй иә

Ең керемет күн

Кіріңіз Күн жарқырап тұр

Менде бәрі жақсы, иә

Барлығы бақытты

Күн күледі

Сондықтан біреу маған бүгінгі күннің не екенін айтты

Ең керемет күн

Мен өзімді жақсы сезінемін (о-о, иә)

Ешқашан жақсы емес (ешқашан жақсы емес, жоқ)

Шындығында, бұл менің өмірімнің ең үлкен күні

(оу бұл ең керемет күн)

Мен өзімді жақсы сезінемін (эй, эй)

Ешқашан жақсы емес (ешқашан жақсы емес, жоқ)

Шындығында, бұл менің өмірімнің ең үлкен күні

(у-у-у, ең керемет күн, ең керемет күн)

Мен өзімді жақсы сезінемін (о-о, иә)

Ешқашан жақсы емес (ммм, ешқашан жақсы, жоқ, жоқ)

Шындығында, бұл менің өмірімнің ең үлкен күні

(О, бұл менің өмірімнің ең үлкен күні)

Мен өзімді жақсы сезінемін (эй, эй)

Ешқашан жақсы емес (ешқашан жақсы емес, адамдар)

Шындығында, бұл менің өмірімнің ең үлкен күні

(Ой, мен өзімді жақсы сезінемін, бәрі жақсы)

(оу)

Сіз мұны талап ете аласыз ба?

(ешқашан жақсы емес)

Адамдар бүгін қандай күн?

(өмірімдегі ең керемет күн)

(ешқашан жақсы емес)

Ал бүгін қай күн?

(у-у, ең керемет күн, ең керемет күн, аа)

Ең керемет күн

Жақсы сезіну

Өзіңізді жақсы сезіну

Жақсы сезіну

Біреу мен үшін аспандағы күнді тоқтатсын

(Оо, біреу мені тоқтатады)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз