Төменде әннің мәтіні берілген Gold Chain , суретші - Beverley Knight аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beverley Knight
True love is indispensable
Or we will fail
Yeah, I may look available
But I’m not for sale
I’m not gonna be a possession
So your friends will stare
Every time we make a connection
Do you feel it down «there»
People talk about money…
There ain’t no shame in that
If I let the cash run me There ain’t no turnin' back.
Gold chain
You want me hanging like a gold chain
But I can’t stand this
All day everyday keeping me swingin'
Cash ruled everything from the beginnin'
Your Gold chain
And I won’t stand for
Back, forth, can’t-be-sure, never committed
Cuz when the money’s gettin' low,
Easy come, easy go…
My heart is not disposable
Handle with care
Good looks, good grades, I got 'em all
Do not go there
It’s time to make a selection
What you gonna do?
Now will your bling obsession
Get the better of you?
People talk about money…
There ain’t no shame in that
If I let the cash run me There ain’t no turnin' back.
Gold chain
You want me hanging like a gold chain
But I can’t stand this
All day everyday keeping me swingin'
Cash ruled everything from the beginnin'
Your Gold chain
And I won’t stand for
Back, forth, can’t-be-sure, never committed
Cuz when the money’s gettin' low,
Easy come, easy go…
Don’t wanna feel my cold shoulder
I don’t mind if you ain’t got the dollar
If you lose the warmth, it’s gonna be over
I want it back again…
Free of all the gold chains…
Gold chain
You want me hanging like a gold chain
But I can’t stand this
All day everyday keeping me swingin'
Cash ruled everything from the beginnin'
Your Gold chain
And I won’t stand for
Back, forth, can’t-be-sure, never committed
Cuz when the money’s gettin' low,
Easy come, easy go…
Шынайы махаббат болмас болмас
Немесе сәтсіздікке ұшыраймыз
Иә, қолжетімді болып көрінуі мүмкін
Бірақ мен сатылмаймын
Мен иелік болмаймын
Сондықтан достарыңыз қарап қалады
Біз байланыс құрған сайын
Сіз оны «сол жерде» сезінесіз бе?
Адамдар ақша туралы айтады ...
Бұл жерде ұят жоқ
Егер қолма-қол ақшаның мені жүгіріп өтуіне болса арт қайтар болмайды.
Алтын тізбек
Сіз мені алтын шынжырдай ілуімді қалайсыз
Бірақ мен бұған шыдай алмаймын
Күні бойы мені серпілтіп тастайды
Қолма-қол ақша бәрін басынан бастап басқарды
Сіздің алтын тізбегіңіз
Мен қолдамаймын
Артқа, алға, сенімді бола алмаймын, ешқашан жасамаған
Өйткені ақша азайған кезде,
Желмен келген желмен кетеді…
Менің жүрегім бір реттік емес
Мұқият ұстаңыз
Әдемі көрініс, жақсы бағалар, бәрін алдым
Онда бармаңыз
Таңдау уақыты келді
Не істейсің?
Енді сіздің құмарлығыңыз болады
Сізді жақсырақ аласыз ба?
Адамдар ақша туралы айтады ...
Бұл жерде ұят жоқ
Егер қолма-қол ақшаның мені жүгіріп өтуіне болса арт қайтар болмайды.
Алтын тізбек
Сіз мені алтын шынжырдай ілуімді қалайсыз
Бірақ мен бұған шыдай алмаймын
Күні бойы мені серпілтіп тастайды
Қолма-қол ақша бәрін басынан бастап басқарды
Сіздің алтын тізбегіңіз
Мен қолдамаймын
Артқа, алға, сенімді бола алмаймын, ешқашан жасамаған
Өйткені ақша азайған кезде,
Желмен келген желмен кетеді…
Менің салқын иығымды сезінгім келмейді
Долларыңыз болмаса, мен қарсы емеспін
Жылуды жоғалтсаңыз, болады
Мен оны қайта қайтарғым келемін...
Барлық алтын шынжырларсыз…
Алтын тізбек
Сіз мені алтын шынжырдай ілуімді қалайсыз
Бірақ мен бұған шыдай алмаймын
Күні бойы мені серпілтіп тастайды
Қолма-қол ақша бәрін басынан бастап басқарды
Сіздің алтын тізбегіңіз
Мен қолдамаймын
Артқа, алға, сенімді бола алмаймын, ешқашан жасамаған
Өйткені ақша азайған кезде,
Желмен келген желмен кетеді…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз