Төменде әннің мәтіні берілген Every Time You See Me Smile , суретші - Beverley Knight аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beverley Knight
can’t stand the taste of heartache.
Got to spit it out and start again
'fore it bitters my soul
every word that I heard you say /is fallin' on me like some poisoned rain.
Now I gotta make me whole.
I might be hurtin' fallin' achin' cryin' but oh
If there are tears in my eyes, you won’t find them
Just like the clouds in my skies I will hide them
Even if I’m stripped to the bone, I’ll wear my perfect disguise
Everytime you see me smile.
You may think I’m a cold, cold woman / but I got red blood buring through my
veins
And oh, that won’t ever change
I might be hurtin' fallin' achin' cryin'
Crashin' burnin' close to dyin' but oh
If there are tears in my eyes, you won’t find them
Just like the clouds in my skies I will hide them
Even if I’m stripped to the bone, I’ll wear my perfect disguise
Everytime you see me smile
Oh yeah, yeah yeah!
Do do do etc.
If there are tears in my eyes, you won’t find them
Just like the clouds in my skies I will hide them
Even if I’m stripped to the bone, I’ll wear my perfect disguise
Everytime you see me smile.
Repeat to fade
жүрек ауруының дәміне шыдай алмайды.
Түкіріп, қайта бастау керек
'Ол жанымды ауыртпастан
сенің айтқаныңды естіген әрбір сөзім улы жаңбырдай жауып жатыр.
Енді мен өзімді толық етуім керек.
Мен жығылып, жылап жатқан шығармын, бірақ о
Егер менің көзімде көз жас болса, сіз оларды таба алмайсыз
Аспандағы бұлттар сияқты мен оларды жасырамын
Сүйегіме дейін шешініп кетсем де, мен өзімнің мінсіз бетперде киемін
Мені көрген сайын күлесің.
Сіз мені суық, суық әйелмін деп ойлайтын шығарсыз, бірақ менің ішіме қызыл қан кетті
веналар
Ал, бұл ешқашан өзгермейді
Мен ауырып, жылап жатқан шығармын
Өлуге жақын, бірақ о
Егер менің көзімде көз жас болса, сіз оларды таба алмайсыз
Аспандағы бұлттар сияқты мен оларды жасырамын
Сүйегіме дейін шешініп кетсем де, мен өзімнің мінсіз бетперде киемін
Мені көрген сайын күлесің
Иә, иә!
Жасаңыз, т.б.
Егер менің көзімде көз жас болса, сіз оларды таба алмайсыз
Аспандағы бұлттар сияқты мен оларды жасырамын
Сүйегіме дейін шешініп кетсем де, мен өзімнің мінсіз бетперде киемін
Мені көрген сайын күлесің.
Өшіру үшін қайталаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз