Not Too Late For Love - Beverley Knight, Chris Braide
С переводом

Not Too Late For Love - Beverley Knight, Chris Braide

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236060

Төменде әннің мәтіні берілген Not Too Late For Love , суретші - Beverley Knight, Chris Braide аудармасымен

Ән мәтіні Not Too Late For Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not Too Late For Love

Beverley Knight, Chris Braide

Оригинальный текст

Do you wonder if your future rests on a mountain made of clay?

Climbing higher ain’t an easy quest 'cause your ground’s falling away

Once upon a time you knew just what you wanted, who you were

Now you find there ain’t a soul you trust, and your vision’s all a blur

Sweet baby, don’t you cry

Everybody feels the same

Hope gives us reasons why

This is not a losing game

The world is going crazy

Everybody’s spinning

Out of sync and out of time

Living in a movie

Waiting for the credits

Don’t you know it’s real life?

You can’t let it phase ya

Trying to find the reasons

When it seems the bad outweighs the good

Until we lose our faith, fall from grace

It’s not too late for love

There are times when we reach for the sky, and we tumble down to earth

Still no closer to the finish line, though we’ve run for all we’re worth

We are living in the strangest years, there’s so much uncertainty

Seems as though some of our darkest fears have become reality

Sweet baby, don’t you cry

See this storm is gonna pass

No matter how it tries

Troubled weather never lasts

The world is going crazy

Everybody’s spinning

Out of sync and out of time

Living in a movie

Waiting for the credits

Don’t you know it’s real life?

You can’t let it phase ya

Trying to find the reasons

When it seems the bad outweighs the good

Until we lose our faith, fall from grace

It’s not too late for love

The world is going crazy

Everybody’s spinning

Out of sync and out of time

Living in a movie

Waiting for the credits

Don’t you know it’s real life?

You can’t let it phase ya

Trying to find the reasons

When it seems the bad outweighs the good

Until we lose our faith, fall from grace

It’s not too late

The world is going crazy

Everybody’s spinning

Out of sync and out of time

Living in a movie

Waiting for the credits

Don’t you know it’s real life?

You can’t let it phase ya

Find the reasons

When it seems the bad outweighs the good

Until we lose our faith, fall from grace

It’s not too late

I said it’s not too late for or love

Its not too late, so put your faith in love

Its not too late, so put your faith in love

Перевод песни

Сіздің болашағыңыз саздан жасалған тауда демалып жатыр ма екен деп ойлайсыз ба?

Биікке көтерілу оңай тапсырма емес, себебі сіздің жеріңіз құлап жатыр

Бір кездері сіз нені қалайтыныңызды, кім екеніңізді білетін едіңіз

Енді сіз сенетін жан жоқ екенін және сіздің көзқарасыңыз бұлыңғыр екенін байқадыңыз

Тәтті балақай, сен жылама

Барлығы бірдей сезінеді

Үміт бізге себебін береді

Бұл  жеңіліс ойын емес

Әлем есінен танып барады

Барлығы айналады

Синхрондау және уақыт жоқ

Кинода  өмір сүру

Несиелерді күтуде

Оның шынайы өмір екенін білмейсің бе?

Сіз оған YA фазасын жібере алмайсыз

Себептерін тауға  әрекеттену

Жамандығы жақсыдан басым болып көрінгенде

Біз сенімімізді жоғалтқанша, рақымнан айырыламыз

Махаббатқа әлі де кеш емес

Біз көкке қолымызды        жер      құлайтын   кездері                                                           жер      құлайтын   кезде                                                                                 жер      жер                                                                                              |

Мәре-ді сызыққа жақын емес, біз бәріміз үшін жұмыс істейміз

Біз ең танымал жылдарда өмір сүріп жатырмыз, соншама белгісіздік бар

Біздің ең қараңғы қорқыныштарымыздың кейбірі шындыққа айналған сияқты

Тәтті балақай, сен жылама

Бұл дауыл  өтетінін қараңыз

Ол қалай тырысса да

Мазасыз ауа-райы ешқашан ұзаққа созылмайды

Әлем есінен танып барады

Барлығы айналады

Синхрондау және уақыт жоқ

Кинода  өмір сүру

Несиелерді күтуде

Оның шынайы өмір екенін білмейсің бе?

Сіз оған YA фазасын жібере алмайсыз

Себептерін тауға  әрекеттену

Жамандығы жақсыдан басым болып көрінгенде

Біз сенімімізді жоғалтқанша, рақымнан айырыламыз

Махаббатқа әлі де кеш емес

Әлем есінен танып барады

Барлығы айналады

Синхрондау және уақыт жоқ

Кинода  өмір сүру

Несиелерді күтуде

Оның шынайы өмір екенін білмейсің бе?

Сіз оған YA фазасын жібере алмайсыз

Себептерін тауға  әрекеттену

Жамандығы жақсыдан басым болып көрінгенде

Біз сенімімізді жоғалтқанша, рақымнан айырыламыз

Әлі де кеш емес

Әлем есінен танып барады

Барлығы айналады

Синхрондау және уақыт жоқ

Кинода  өмір сүру

Несиелерді күтуде

Оның шынайы өмір екенін білмейсің бе?

Сіз оған YA фазасын жібере алмайсыз

Себептерді табыңыз

Жамандығы жақсыдан басым болып көрінгенде

Біз сенімімізді жоғалтқанша, рақымнан айырыламыз

Әлі де кеш емес

                                                                                                                     

Әлі де кеш емес, сондықтан махаббатқа сеніңіз

Әлі де кеш емес, сондықтан махаббатқа сеніңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз