After You - Beverley Knight
С переводом

After You - Beverley Knight

  • Альбом: Beverley Knight - The Collection

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:07

Төменде әннің мәтіні берілген After You , суретші - Beverley Knight аудармасымен

Ән мәтіні After You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

After You

Beverley Knight

Оригинальный текст

After you…

I felt the pain of losing my pride

And I walked away from the tears that you cried

But now I realize…

No sun ever shines through the shadows of dawn

I wish I could dream but the nightmare goes on

I miss you day and night

I felt it coming

I started running

But love was there behind me

After you

Nothing is real, nothing is sure, nothing is forever

After you.

Nothing goes on, everything’s wrong, nothing makes it better

After you…

All that i gained you’ve taken away

I ain’t gonna beg cause there’s nothing to say

Just emptiness inside…

You opened the door to heaven for me

Now Im outside and you’ve taken the key

And every dream i had has died

I saw it coming I started running

But everything reminds me

After you

After all the times I’ve tried

Nothing keeps me satisfied

After all the nights i prayed

Oh you seem so far away…

After you there’s nothing left… nothing left there’s nothing left

After you babe…

Перевод песни

Сізден кейін…

Мен мақтанышымды жоғалтқанның азабын сезіндім

Мен сен жылаған көз жастан алыстап кеттім

Бірақ қазір түсіндім…

Ешбір күн таңның көлеңкесі арқылы  жарқырамайды

Мен армандағанымды қалаймын, бірақ қорқынышты түс жалғасуда

Мен сені күні-түні сағындым

Мен келе жатқанын сездім

Мен жүгіре бастадым

Бірақ артымда махаббат болды

Сізден кейін

Ештеңе нақты болмайды, ештеңе сенімді болмайды  мәңгілік ештеңе болмайды

Сізден кейін.

Ештеңе болмай жатыр, бәрі дұрыс емес, оны жақсартатын ештеңе жоқ

Сізден кейін…

Мен алған нәрселердің барлығын алып кеттің

Мен өтінбеймін, себебі айтар ештеңе жоқ

Тек іштей бос...

Сіз маған жұмақ есігін аштыңыз

Қазір мен сыртта жүремін, сіз кілтті алдыңыз

Мен көрген армандардың бәрі өлді

Мен келе жатқанын көрдім, жүгіре бастадым

Бірақ бәрі есіме түседі

Сізден кейін

Мен тырысқан барлық уақыттан кейін

Мені ештеңе қанағаттандыра алмайды

Барлық түндерден кейін мен дұға еттім

О, сен соншалықты алыс сияқтысың...

Сенен кейін ештеңе қалмады... ештеңе қалмады, ештеңе қалмады

Сенен кейін балам...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз