The Last Time - Bette Midler
С переводом

The Last Time - Bette Midler

Альбом
Bette Of Roses
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292660

Төменде әннің мәтіні берілген The Last Time , суретші - Bette Midler аудармасымен

Ән мәтіні The Last Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Last Time

Bette Midler

Оригинальный текст

Let this be the last time

Let this be the last time, Ooooooh

Let this be the last time

Let this be the last time, Ooooooh

I have no guts.

I have no pride

My heart is weak.

My love is blind

When your game is up I’ll still be by your side

If you love me at all, let this be the last time

That you break my heart

That you break my heart

That you break my heart

You hurt me so much

But I love you forever

'cause when you tear me up

You always put me back together

Ever so gently

Ever so gently

Baby, let this be the last time, yeah

Let this be the last time

Let this be the last time, Oooooh

Let this be the last time

Let this be the last time, Oooooh

I bite my lip and hold my head up high

I try my best not to let you see me cry

I can take a joke and you can be unkind

If you love me at all, let this be the last time

That you break my heart

That you break my heart

That you break my heart

You hurt me so much

But I love you forever

'cause when you tear me up

You always put me back together

Ever so gently

Ever so gently

Baby, let this be the last time, yeah

Mmm, you hurt me so much

But I love you forever

'cause when you tear me up

You always put me back together

Ever so gently

Ever so gently

Baby, let this be the last time

Let this be the last time

Let this be the last time, Oooooh

Let this be the last time

Let this be the last time, Oooooh

Let this be the last time

Let this be the last time, whoa

Ohhhhh, whoa

That you hurt me at all, yeah

The last time.

Whoa

Whoaoooo

Whoa.

The last time

Oooh, yeah, the last time

Oooooh, yeah, the last time

That you hurt me at all

Yeah, the last time

Перевод песни

Бұл соңғы рет болсын

Бұл соңғы  болсын, Ооооооо

Бұл соңғы рет болсын

Бұл соңғы  болсын, Ооооооо

Менде батыл жоқ.

Менде мақтаныш жоқ

Жүрегім әлсіз.

Менің махаббатым соқыр 

Ойын толған кезде мен сіздің жағыңызда боламын

Егер сіз мені мүлдем сүйсеңіз, бұл соңғы рет болсын

Менің жүрегімді жаралағаның

Менің жүрегімді жаралағаның

Менің жүрегімді жаралағаның

Сіз мені қатты ренжіттіңіз

Бірақ мен сені мәңгі сүйемін

'себебі сен мені жыртып алғанда

Сіз мені әрқашан біріктіресіз

Әрқашан жұмсақ

Әрқашан жұмсақ

Балам, бұл соңғы рет болсын, иә

Бұл соңғы рет болсын

Бұл соңғы рет болсын, Ооооо

Бұл соңғы рет болсын

Бұл соңғы рет болсын, Ооооо

Мен ернімді тістеп, басымды жоғары ұстаймын

Сенің жылап жатқанымды көрмеуге тырысамын

Мен әзіл айта аламын, ал сіз мейірімсіз болуыңыз мүмкін

Егер сіз мені мүлдем сүйсеңіз, бұл соңғы рет болсын

Менің жүрегімді жаралағаның

Менің жүрегімді жаралағаның

Менің жүрегімді жаралағаның

Сіз мені қатты ренжіттіңіз

Бірақ мен сені мәңгі сүйемін

'себебі сен мені жыртып алғанда

Сіз мені әрқашан біріктіресіз

Әрқашан жұмсақ

Әрқашан жұмсақ

Балам, бұл соңғы рет болсын, иә

Ммм, сен мені қатты қинадың

Бірақ мен сені мәңгі сүйемін

'себебі сен мені жыртып алғанда

Сіз мені әрқашан біріктіресіз

Әрқашан жұмсақ

Әрқашан жұмсақ

Балам, бұл соңғы рет болсын

Бұл соңғы рет болсын

Бұл соңғы рет болсын, Ооооо

Бұл соңғы рет болсын

Бұл соңғы рет болсын, Ооооо

Бұл соңғы рет болсын

Бұл  соңғы     болсын, ау

Оххххх

Сіз мені мүлде ренжіткеніңіз, иә

Соңғы рет.

ау

Ооооо

ау.

Соңғы рет

Оо, иә, соңғы рет

Ооооо, иә, соңғы рет

Сіз мені мүлде ренжіткеніңіз

Иә, соңғы рет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз