(Talk to Me Of) Mendocino - Bette Midler

I bid farewell to the state of old New York

My home away from home

In the state of New York I came of age

When first I started roaming

And the trees grow high in New York state

And they shine like gold in Autumn

Never had the blues (from) whence I came

But in New York state I caught 'em

Talk to me of Mendocino

Closing my eyes I hear the sea

Must I wait, must I follow?

Won’t you say «Come with me?»

And it’s on to Southbend, Indiana

Flat out on the Westrn plains

Rise up over the Rockis and down on into California

Out to where but the rocks remain

And let the sun set on the ocean

I will watch it from the shore

Let the sun rise over the redwoods

I’ll rise with it till I rise no more

Talk to me of Mendocino

Closing my eyes, I hear the sea

Must I wait, must I follow?

Won’t you say «Come with me?»

Мен ескі Нью-Йорк  штатымен қоштастым

Менің үйім үйден алыс

Нью-Йорк штатында мен жасқа келдім

Мен роумингті алғаш бастаған кезде

Нью-Йорк штатында ағаштар биік өседі

Олар күзде алтындай жарқырайды

Мен қайдан келген блюз ешқашан болған емес

Бірақ Нью-Йорк штатында мен оларды ұстадым

Мендосино туралы сөйлеңіз

Көзімді жұмып, теңізді естимін

Мен күтуім керек пе, қадағалауым керек пе?

«Менімен жүр?» демейсің бе?

Ол Саутбендке, Индианаға барады

Батыс жазықтарында жазық

Рокистің үстінен                                                                                                                                                        |

Қайда, бірақ тастар қалады

Ал күн мұхитқа батсын

Мен жағадан қадағалаймын

Қызыл ағаштардың үстінен күн көтерілсін

Мен енді көтерілмейінше, онымен бірге көтерілемін

Мендосино туралы сөйлеңіз

Көзімді жұмып       теңізді  естимін

Мен күтуім керек пе, қадағалауым керек пе?

«Менімен жүр?» демейсің бе?