Otto Titsling - Bette Midler

«this next story is a true story.

it concerns to of my favorite subjects:

industrial theft.

.. and-a t-ts!

mmm, what a combo!

this is the story.

..

the inventor of the modern foundation

Ent that we women wear today was a german scientist and opera lover by the name

of otto titsling!

this is a true story.

his name was otto titsling.

what happened to otto titsling shouldnt happe

A schnauzer.

its a very sad story.

I feel I have to share it with you.»

Otto titsling, inventor and crout,

Had nothing to get very worked up about.

His inventions were failures, his future seemed bleak.

He fled to the opera at least twice a week.

One night at the opera he saw an aida

Whos t-ts were so big they would often impede her.

Bug-eyed he watched her fall into the pit,

Done in by the weight of those terrible t-ts.

Oh, my god!

there she blows!

Aerodynamically this bitch was a mess.

Otto eye-balled the diva lying comatose amongst the reeds,

And he suddenly felt the fire or inspiration

Flood his soul.

he knew what he had to do!

He ran back to his workshop

Where he futzed and futzed and futzed.

For otto titsling had found his quest:

To lift and mold the female breast;

To point the small ones to the sky;

To keep the big ones high and dry!

Every night hed sweat and snort

Searching for the right support.

He tried some string and paper clips.

Hey!

he even tried his own two lips!

Well, he stiched and he slaved

And he slaved and he stitched

Until finally one night, in the wee hours of morning,

Otto arose from his workbench triumphant.

Yes!

he had invented the worlds first

Over-the-shoulder-boulder-holder.

hooray!

Exhausted but ecstatic he ran

Down the street to the divas house

Bearing the prototype in his hot little hand.

Now, the diva did not want to try the darn thing on.

But, after many initial misgivings,

She finally did.

And the sigh of relief that issued forth

From the divas mouth

Was so loud that it was mistaken by some

To be the early onset of the seraken winds

Which would often roll through the schwarzwald

With a vengance!

Ahhhhh-i!

But little did otto know,

At the moment of his greatest triumph,

Lurking under the divas bed

Was none other than the very worst

Of the french patentees,

Phillip debrassiere.

And phil was watching the scene

With a great deal of interest!

Later that night, while our broom hilda slept,

Into the wardrobe phillip softly crept.

He fumbled through knickers and corsets galore,

til he found ottos titsling and he ran out the door.

Crying, «oh, my god!

what joy!

what bliss!

Im gonna make me a million from this!

Every woman in the world will wanna buy one.

I can have all the goods manufactures in taiwan.»

«oh, thank you!»

The result of this swindle is pointedly clear:

Do you buy a titsling or do you buy a brassiere?

«бұл келесі оқиға шын әңгіме.

Бұл менің сүйікті пәндеріме қатысты:

өндірістік ұрлық.

.. және-а t-ts!

ммм, қандай комбо!

бұл әңгіме.

..

заманауи іргетастың өнертапқышы

Бүгінгі біз әйелдер киетін киім неміс ғалымы және опера әуесқойы болды

Отто Титслинг туралы!

Бұл шынайы оқиға.

оның аты Отто Титслинг болатын.

Отто Титслингпен болған оқиға болмауы керек

Шнаузер.

бұл өте қайғылы оқиға.

Мен оны сізбен бөлісуім керек деп ойлаймын ».

Отто Титслинг, өнертапқыш және краут,

Қатты жұмыстанатын ештеңе                                       .

Оның өнертабыстары сәтсіздікке ұшырады, оның болашағы бұлыңғыр болып көрінді.

Ол аптасына кемінде екі рет операға қашып кетті.

Бір түні операда ол аиданы  көрді

Кімнің тым үлкен болғаны сонша, олар оған жиі кедергі келтіретін.

Ол оның шұңқырға құлағанын көрді,

Осы қорқынышты t-ts салмағымен жасалды.

О Құдайым-ай!

сонда ол үрлейді!

Аэродинамикалық тұрғыдан бұл қаншық бейберекет болды.

Отто қамыстың арасында ес-түссіз жатқан диваға көзін жұмып,

Ол кенеттен отты немесе шабытты сезінді

Оның жанын сумен толтырыңыз.

ол не істеу керектігін білді!

Ол шеберханасына қайта жүгірді

Қай жерде ол дірілдеп, ренжіді.

Өйткені Отто Титслинг өзінің ізденістерін тапты:

Әйел кеудесін көтеру және пішіндеу үшін;

Кішкентайларды аспанға бағдарлау;

Үлкендерін жоғары және құрғақ ұстау үшін!

Әр түнде тер төгіп, күрсініп тұрды

Дұрыс қолдауды іздеу.

Ол жіп пен қағаз қыстырғыштарын қолданып көрді.

Эй!

ол тіпті өзінің екі ернін де сынап көрді!

Ол тігіп, құлдық етті

Ол құлдық жасап, тігіп қойды

Ақырында бір түнге дейін, таңертең сағат  

Отто өзінің жұмыс үстелінен жеңіске жетті.

Иә!

ол әлемдерді алғаш ойлап тапты

Иық үстіндегі тас ұстағыш.

ура!

Ол шаршаған, бірақ көңілді  жүгірді

Көшемен төмен дивас үйіне 

Прототипті ыстық қолында ұстаған.

Енді дива бұл сұмдықты киіп көргісі келмеді.

Бірақ, көптеген алғашқы күдіктерден кейін,

Ол ақыры жасады.

Және жеңіл күрсіну

Диваның аузынан

Қатты болғаны сонша, кейбіреулер қателесіпті

Желдің ерте басталуына  болу

Бұл көбінесе Шварцвальд арқылы өтетін

Кек мен!

Ахххх!

Бірақ ол аз білген,

Ең үлкен жеңіс тұсында,

Дивас төсегінің астында жасырынған

Ең жаманынан басқа ешкім болмады

Француз патент иеленушілерінен,

Филлип Дебрассиер.

Ал Фил бұл көріністі бақылап тұрды

Үлкен қызығушылықпен!

Сол түнде біздің сыпырғыш Хилда ұйықтап жатқанда,

Филлип гардеробқа ақырын кірді.

Ол толып жатқан трикотаж мен корсеттерді аралап шықты,

Ол оттостың тітіркеніп жатқанын тауып, есіктен жүгіріп шыққанша.

Жылап: «О, құдай!

қандай қуаныш!

қандай бақыт!

Мені бұдан миллиондай етемін!

Әлемдегі әрбір әйел сатып алғысы келеді.

Мен                                                                                                                                                                                                                                       Тайваньда  |

«Ой, рахмет!»

Бұл алаяқтықтың нәтижесі анық:

Сіз тітіркендіргіш сатып аласыз ба, әлде брасььер сатып аласыз ба?