My Knight in Black Leather - Bette Midler
С переводом

My Knight in Black Leather - Bette Midler

Альбом
Thighs And Whispers
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292660

Төменде әннің мәтіні берілген My Knight in Black Leather , суретші - Bette Midler аудармасымен

Ән мәтіні My Knight in Black Leather "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Knight in Black Leather

Bette Midler

Оригинальный текст

Time: 2:15, the AM

Place: Ronardo’s «Boom-Boom-Room» on South Street

I’m a hot blonde and it was a cold night

This is my story.

I ain’t ashamed to tell it

I was hungry, tired and lookin' for love

I was just a pilgrim in the hot pursuit of love

Wandered from disco to disco

That’s all my life was

Suddenly you danced up against me

It felt warm and smooth

I knew in an instant

That you were my moment of darkest truth

Oh, my knight in black leather

Hold me tight and love me forever

Rings on your fingers, love in your heart

Knight in black leather, we’ll never part

Only you can shine the light

On the dark side of my mind

And your evil sweetness

Leaves a trail of lovers behind

When you crush me to your heart

I feel just like a queen

I’m a willing victim

Tell me, all my life where have you been?

Oh, my knight in black leather

Hold me tight and love me forever

Rings on your fingers, love in your heart

Knight in black leather, we’ll never part, haaa

Oh, my knight in black leather

Take me down and love me forever

Walk on through the halls of my soul

Knight in black leather

And you’ve got control

Oh, don’t ya know, baby?

You’re my knight!

C’mon and love me forever!

Rings on your fingers, love on demand

Knight in black leather

Aw, you’ve got command

And how I love ya, baby

Whoa, my knight!

Sweet, sweet knight!

You know that I love you, I love you, I love you!

We’ll never pa-aa-aa-aa-aa-aart!

(We're the knights in black leather

And we will chain you down

And love you forever

Walk on through the halls of your soul

Yeah, the knights inblack leather

We’re in controoooool!)

You know he smells just like a brand new car

'cause everything he owns is leather!

A leather shirt, leather hat

Leather gloves, leather spats

Leather chaps, leather pants

Leather socks, leather cap

Leather coat!

leather wrap!

Leather neck!

leather ring!

LEATHER THING!!!

We’ll never pa-aa-aa-aart!

Oh, my knight in black leather!

Take us down!

Love a-honey, gonna love me!

You got to hold me, hold me!

We’ll never pa-aa-aa-aa-aa-aa-aa-aa-aa-aa-aart!

Whoa-oh-ooo-oh-oh!.

.

Перевод песни

Уақыты: 2:15, сағ

Орны: Оңтүстік көшедегі Ронардоның «Бум-бум бөлмесі».

Мен аққұбамын, бұл түн суық болды

Бұл менің әңгімем.

Мен айтуға ұялмаймын

Мен қарным ашты, шаршадым және махаббатты іздедім

Мен тек махаббатқа ұмтылдым

Дискотекадан дискотекаға қыдырдым

Менің өмірім осылай болды

Кенеттен сен маған қарсы биледің

Ол жылы және тегіс болды

Мен бірден білдім

Сіз менің ең қараңғы шындық сәтім болдыңыз

О, қара былғары киген рыцарым

Мені мықтап ұста және мені мәңгі сүй

Саусақтарыңызда сақиналар, жүрегіңізде махаббат

Қара былғары киген рыцарь, біз ешқашан ажыраспаймыз

Тек сен ғана нұрын шаша аласың

Менің ойымның қараңғы жағында

Және сіздің жаман тәттілігіңіз

Артында ғашықтардың ізі қалады

Мені жүрегіңе қадаған кезде

Мен өзімді патшайым сияқты сезінемін

Мен ерікті құрбанмын

Айтшы, өмір бойы қайда болдың?

О, қара былғары киген рыцарым

Мені мықтап ұста және мені мәңгі сүй

Саусақтарыңызда сақиналар, жүрегіңізде махаббат

Қара былғары киген рыцарь, біз ешқашан ажыраспаймыз, хааа

О, қара былғары киген рыцарым

Мені төмен түсіріп, мәңгілік сүйіңіз

Жанымның залдарымен жүріңіз

Қара былғары киген рыцарь

Ал сізде бақылау бар

О, сен білмейсің бе, балақай?

Сен менің рыцарсыңсың!

Келіңіз және мені мәңгі сүйіңіз!

Саусақтарыңыздағы сақиналар, сұраныс бойынша махаббат

Қара былғары киген рыцарь

Әй, сізде бұйрық бар

Мен сені қалай жақсы көремін, балақай

Уа, рыцарям!

Тәтті, тәтті рыцарь!

Білесің бе, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені жақсы көремін!

Біз ешқашан па-аа-аа-аа-аа-аарт болмаймыз!

(Біз қара былғары киген рыцарлармыз

Біз сізді шынжырмен байлаймыз

Және сені мәңгі сүйемін

Жаныңыздың залдарымен жүріңіз

Иә, қара былғары киген рыцарьлар

Біз бақылаудамыз!)

Сіз оның жаңа автомобиль сияқты иіскейгенін білесіз

'Себебі оның барлығы                                                                                                              себеб                                                        себеб

Былғары көйлек, былғары қалпақ

Былғары қолғаптар, былғары шұңқырлар

Былғары шалбар, былғары шалбар

Былғары шұлық, былғары қалпақ

Былғары пальто!

былғары орама!

Былғары мойын!

былғары сақина!

Былғары зат!!!

Біз ешқашан па-аа-аа-аартпаймыз!

О, қара былғары киген рыцарым!

Бізді түсіріңіз!

Сүй, жаным, мені сүйесің!

Сіз мені ұстауыңыз керек, мені ұстаңыз!

Біз ешқашан па-аа-аа-аа-аа-аа-аа-аа-аа-аа-аарт болмаймыз!

Ой-ой-оо-о-о!.

.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз