Mr. Rockefeller - Bette Midler

«Hi, operator.»

«May I help you?»

«Yeah, it’s me again.

Did you get him on the line yet?.

.. Oh, this is awful.

I’ve been trying to get him all day.. .. No, it’s okay.

I’ll wait.»

Mr. Rockefeller, how are you?

Mr. Rockefeller, having fun?

Mr. Rockefeller I could use a few

If you’d like to send a few down my way

Mr. Rockefeller, I get my magazines

I see you on the TV too, yeah

Mr. Rockefeller, they tell me, they tell me all about it

But they don’t tell me how are you

Sometimes I think I know you

Sometimes I think I don’t

Sometimes I think we’ll make it

Sometimes I think we won’t

Waiting on the wire

And I’m ragged to the bone

Mr. Rockefeller won’t you

Please pick up the phone?

The reason I’m calling is to say

I’m not feeling so good

I’m all broken down

My family is nervous and my thoughts are blue

But I wanna know, I gotta know

I’m askin' everybody, how are you?

Please, won’t you answer me?

Won’t you take the time?

The next call’s got to be collect

Cause this is my last dime

Waiting on the wire

And I’m ragged to the bone

Mr. Rockefeller, please pick up the phone

Mr. Rockefeller, how are you?

Mr. Rockefeller, having fun?

Mr. Rockefeller, how are you?

Mr. Rockefeller, having fun?

Mr. Rockefeller, please, Mr. Rockefeller

Mr. Rockefeller, whoooh

Mr. Rockefeller, please, Mr. Rockefeller

Mr. Rockefeller, oooh

Mr. Rockefeller, please, Mr. Rockefeller

Mr. Rockefeller, whoooh

Mr. Rockefeller, please, Mr. Rockefeller

Mr. Rockefeller, oooh

Mr. Rockefeller, wouldn’t it be nice?

Mr. Rockefeller

«Сәлеметсіз бе, оператор.»

«Сізге көмектесе аламын ба?»

«Иә, бұл тағы да  менмін.

Сіз оны әлі желіге жібердіңіз бе?

.. Ой, бұл   сұмдық.

Мен күні бойы оны алуға тырыстым... .. Жоқ, бәрібір.

Мен күтемін.»

Рокфеллер мырза, қалыңыз қалай?

Рокфеллер мырза, көңіл көтердіңіз бе?

Рокфеллер мырза, мен бірнеше қолданар едім

Бірнеше жібергім келсеңіз

Рокфеллер мырза, мен журналдарымды аламын

Мен сені теледидарда да көремін, иә

Рокфеллер мырза, олар маған барлығын айтып береді

Бірақ олар маған қал-жағдайыңызды айтпайды

Кейде мен сені білемін деп ойлаймын

Кейде мен олай емес деп ойлаймын

Кейде жетістікке жетеміз деп ойлаймын

Кейде олай болмаймыз деп ойлаймын

Сымда күтуде

Мен сүйекке дейін жыртылып қалдым

Мистер Рокфеллер сізге қарсы емес

Телефонды алыңыз ба?

Қоңырау шалу себебім айту

Мен өзімді жақсы сезінбеймін

Мен бәрі бұзылдым

Менің отбасым қобалжыды, ойларым көгілдір 

Бірақ мен білгім келеді, білуім керек

Мен барлығынан сұраймын, қалайсың?

Өтінемін, маған жауап бермейсіз бе?

Уақытты алмайсыз ба?

Келесі қоңырау  жиналуы  керек

Себебі бұл менің соңғы тиуым

Сымда күтуде

Мен сүйекке дейін жыртылып қалдым

Рокфеллер мырза, телефонды алыңыз

Рокфеллер мырза, қалыңыз қалай?

Рокфеллер мырза, көңіл көтердіңіз бе?

Рокфеллер мырза, қалыңыз қалай?

Рокфеллер мырза, көңіл көтердіңіз бе?

Рокфеллер мырза, өтінемін, Рокфеллер мырза

Мистер Рокфеллер, уау

Рокфеллер мырза, өтінемін, Рокфеллер мырза

Рокфеллер мырза, ооо

Рокфеллер мырза, өтінемін, Рокфеллер мырза

Мистер Рокфеллер, уау

Рокфеллер мырза, өтінемін, Рокфеллер мырза

Рокфеллер мырза, ооо

Рокфеллер мырза, жақсы болмай ма?

Рокфеллер мырза