Төменде әннің мәтіні берілген Let Me Entertain You , суретші - Bette Midler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bette Midler
Baby June
Make me entertain you
Make me see you smile
I will do some kicks
Oh!
Louise
I will do some tricks
Momma Rose
Sing out, Louise!
June
I’ll tell you a story…
Louise
I’ll dance when she’s done
Uncle Jocko
Who said that?
Who’s out there, George?
George
I don’t know, I got all the mothers out of here!
Just like you told me!
June and Louise
Are you ready to smile?
Rose
You’re behind, Louise
Get upon it!
June and Louise
Well, I’ll try that through
Entertaining you
Uncle Jocko
Who’s that?
Rose
Sing out, Louise!
Louise and June
You’ll love our lullaby
Uncle Jocko
Get that mother out of here!
George
Lady…
Бала маусым
Маған сіздің көңілін
Маған сенің күлгеніңді көрсет
Мен бірнеше соққы жасаймын
О!
Луиза
Мен бірнеше трюктер жасаймын
Роза апа
Ән айт, Луиза!
маусым
Мен саған бір оқиғаны айтамын ...
Луиза
Ол біткен кезде мен билеймін
Джоко аға
Мұны кім айтты?
Онда кім бар, Джордж?
Джордж
Білмеймін, мен барлық аналарды осы жерден алдым!
Сіз маған айтқандай!
Джун мен Луиза
Күлімсіреуге дайынсыз ба?
Роза
Сен артта қалдың, Луиза
Оған жет!
Джун мен Луиза
Жақсы, мен мұны сынап көремін
Сізге көңіл көтеру
Джоко аға
Бұл кім?
Роза
Ән айт, Луиза!
Луиза және маусым
Біздің бесік жырымызды жақсы көресіз
Джоко аға
Ананы бұл жерден кетіңіз!
Джордж
Ханым…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз