Shine All Your Light - Beth Nielsen Chapman
С переводом

Shine All Your Light - Beth Nielsen Chapman

  • Альбом: Prism

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:17

Төменде әннің мәтіні берілген Shine All Your Light , суретші - Beth Nielsen Chapman аудармасымен

Ән мәтіні Shine All Your Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shine All Your Light

Beth Nielsen Chapman

Оригинальный текст

Here under Heaven’s eyes, down under paradise

Sometimes it seems like we’re so small

Here on the shores that reach beyond infinity

How could we matter much at all

Would it be enough if each of us could give our love

Like sand on a mountain, rain on a fountain

Shade on a shadow, a breeze in this tornado

Just do what You can, clap with one hand

And shine all Your light in the sun

We live to learn to love, oh mercy from above

Amazing grace like rain comes falling down

We sing our hearts to You, our song of gratitude

The voice of every child, how sweet the sound

We can only trust all our prayers will all add up

Like sand on a mountain, rain on a fountain

Shade on a shadow, a breeze in this tornado

Just do what You can, clap with one hand

And shine all Your light in the sun

Just shine, just shine

Like sand on a mountain, rain on a fountain

Shade on a shadow, a breeze in this tornado

Just do what You can, clap with one hand

And shine all Your light in the sun

Just do what You can, clap with one hand

And shine all Your light in the sun, shine

Shine all Your light in the sun, shine, shine

Перевод песни

Міне, аспанның астында, жұмақтың астында

Кейде біз өте кішкентай сияқтымыз

Міне, шексіздікке жететін жағаларда

Қалайша біз өте маңызды болдық

Әрқайсымыз өз сүйіспеншілігімізді  бере алсақ жеткілікті ме?

Таудағы құм, субұрқаққа жаңбыр жауғандай

Көлеңкеге  көлеңке      осы  торнадо  жел 

Қолыңыздан келгенін жасаңыз, бір қолыңызбен шапалақтаңыз

Барлық нұрыңызды күнге жарыңыз

Біз сүюді үйрену үшін өмір сүреміз, жоғарыдан келген мейірімділік

Жаңбыр сияқты таңғажайып рақым жауады

Біз саған жүрегімізбен саламыз, алғыс  әніміз

Әрбір баланың дауысы, қандай тәтті дыбыс

Біз барлық дұғаларымыз қосылатынына ғана сене аламыз

Таудағы құм, субұрқаққа жаңбыр жауғандай

Көлеңкеге  көлеңке      осы  торнадо  жел 

Қолыңыздан келгенін жасаңыз, бір қолыңызбен шапалақтаңыз

Барлық нұрыңызды күнге жарыңыз

Жай ғана жарқырай бер, жай ғана жарқырат

Таудағы құм, субұрқаққа жаңбыр жауғандай

Көлеңкеге  көлеңке      осы  торнадо  жел 

Қолыңыздан келгенін жасаңыз, бір қолыңызбен шапалақтаңыз

Барлық нұрыңызды күнге жарыңыз

Қолыңыздан келгенін жасаңыз, бір қолыңызбен шапалақтаңыз

Барлық нұрыңызды күнде, жарқыратыңыз

Барлық нұрыңызды күнге бөліңіз, жарқыраңыз, жарқыраңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз