Төменде әннің мәтіні берілген Be Still My Soul , суретші - Beth Nielsen Chapman, Donald Shaw, Michael Mcgoldrick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beth Nielsen Chapman, Donald Shaw, Michael Mcgoldrick
Be still my soul, the Lord is on thy side
Stand, come within the storm of grief and pain
Trust in thy God to order and provide
Through every change his faithful light remains
Be still my soul, the restful peace within
Through trying times leads to a joyful end
Be still my soul, the wind and waves shall know
The voice who ruled them while he dwelt below
Torment and doubt have slipped into the past
All dark and mysteries shall shine at last
His burning sun shall melt the ice of fear
Lift up your heart, his soothing voice to hear
Be still my soul when light you cannot see
That trembling skies speak to the fear in thee
The face of God illuminates the night
Unending peace and trusting perfect light
Be still my soul when tears fall from above
You are divine, eternally in love
You are divine, eternally in love
Жаным бол, Жаратқан Ие сенің жаныңда
Тұрыңыз, қайғы-қасірет пен азаптың дауылына кіріңіз
Бұйыртатын және қамтамасыз ететін Құдайыңызға сеніңіз
Әрбір өзгеріс арқылы оның адал нұры қалады
Жаным бол, іштегі тыныштық
Қиындық қуанышты соңына
Жаным бол, жел мен толқын біледі
Төменде тұрғанда оларды басқарған дауыс
Азап пен күдік өткенге сырғып кетті
Барлық қараңғылық пен құпиялар ақыры жарқырайды
Оның жанып тұрған күні қорқыныш мұзын ерітеді
Жүрегіңізді көтеріңіз, оның тыныштандыратын дауысын тыңдаңыз
Жарық көрінбейтін кезде менің жаным бол
Сол дірілдеген аспан сенің қорқынышыңды айтады
Құдайдың жүзі түнді нұрландырады
Таусылмас тыныштық пен сенімді жарық
Жоғарыдан көз жасы төгілсе, жанымдай бол
Сіз құдайсыз, мәңгі ғашықсыз
Сіз құдайсыз, мәңгі ғашықсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз