Take It as It Comes - Beth Nielsen Chapman

Rita’s out on the street tonight

Driving through the rain

She’s got lots of new reasons not to trust any man again

And even though she’ll be alright

She’ll never be the same again

She’ll move closer to her mama, let her daughter keep her daddy’s name

Sometimes you’ve only got one road and it’s a rocky ride

Sometimes there isn’t time to think about the tears you’ve cried

You take it as it comes

When you’ve got no way to hide from the hurting inside

When there’s nowhere you can really run

You take it as it comes

Rita’s out on the street tonight

Midnight feels so strange

She’s got her baby in the car seat

Her sleeping face flashing as the signals change

They roll up to the corner for the seventh time

As they circle around the square

The movie crowd is spilling out across the street

Rita sits at that light and stares

And she wonders if there’s any reason in the world to try

And she glances at her little girl and she remembers why

And one foot goes in front of the other

And one day rolls into the next

Sometimes you’ve got to let your heart be numb

And take it as it comes

Рита бүгін түнде көшеде

Жаңбыр арқылы көлік жүргізу

Оның ешбір еркекке қайта сенбеу үшін көптеген жаңа себептері бар

Тіпті ол жақсы болса да

Ол ешқашан бұрынғыдай болмайды

Ол анасына жақындайды, қызына әкесінің атын қалдырсын

Кейде сізде бір ғана жол болады және ол тасты жол

Кейде жылаған көз жасыңыз туралы ойлауға  уақыт болмайды

Сіз оны осылай қабылдайсыз

Ішіңіздегі ауыртпалықтан жасыруға жолыңыз болмаған кезде

Сіз шынымен жүгіре алатын жер жоқ кезде

Сіз оны осылай қабылдайсыз

Рита бүгін түнде көшеде

Түн ортасы өте оғаш сезіледі

Ол баласын көлік орындығына отырғызды

Сигналдар өзгерген сайын оның ұйықтап жатқан беті жыпылықтайды

Олар бұрышқа жетінші рет оралады

Олар алаңды айналып жүргенде

Көрермендер көшенің арғы бетіне шығып жатыр

Рита сол жарықта отырады да, қарап тұрады

Ол әлемде әрекет етуге  себеп бар ма деп ойлайды

Ол кішкентай қызына бір қарап, себебін есіне алды

Ал бір аяқ екіншісінің алдында жүреді

Ал бір күн келесі күнге ауысады

Кейде жүрегіңнің ұйып қалуына  жол беруің керек

Және оны болғандай қабыл алыңыз