Avalanche - Beth Nielsen Chapman

I wasn’t ready for the avalanche

When we let things slide

I’d always hoped that we would have the chance

At least to say we tried

So I went sifting though my old mistakes

On the day you left

And I decided to forgive myself

The heart can only take so much regret

You’re all I’m aching for

And yet

I don’t want this pain no more

And yet

My heart won’t lock that door

I wasn’t ready for the avalanche

I wasn’t ready for the words you chose

When you said goodbye

Or just how suddenly the roads could close

Between your life and mine

So I went looking for the reasons why

And I got so lost

And I decided I would have to try

To live without your love at any cost

You’re all I’m aching for

And yet

I don’t want this pain no more

I can’t get

My heart to lock that door

And I wasn’t ready for the avalanche

Мен көшкінге дайын емес едім

Біз бір нәрсенің сырғып кетуіне жол бергенде

Бізде мүмкіндік болады деп әрқашан үміттенетінмін

Кем дегенде, біз тырыстық

Сондықтан мен ескі қателіктерім болса да, артта қалды

Сіз кеткен күні

Мен өзімді кешіруге  шешім қабылдадым

Жүрек өте көп өкінішті ғана қабылдай алады

Менің қиналып жүргенім сенсің

Және әлі

Мен мұндай ауыртпалықты қалай қаламаймын

Және әлі

Менің жүрегім бұл есікті құлыптамайды

Мен көшкінге дайын емес едім

Мен сіз таңдаған сөздерге дайын емес едім

Сен қоштасқанда

Немесе жолдар кенеттен жабылуы мүмкін

Сіздің өміріңіз бен менің өмірімнің арасында

Сондықтан себептерін іздедім

Мен сонша жоғалдым

Мен                                                                                                                                                             |

Кез келген жағдайда сіздің махаббатсыз өмір сүру

Менің қиналып жүргенім сенсің

Және әлі

Мен мұндай ауыртпалықты қалай қаламаймын

Мен алмаймын

Жүрегім сол есікті құлыптайды

Ал мен көшкінге дайын емес едім