Seven Shades of Blue - Beth Nielsen Chapman

I want to hold you now

And listen to you breathe

It’s like to ocean sound

Whispering through the trees

In the hollow of your shoulder

There’s a tidepool of my tears

Where the waves came crashing over

And the shoreline disappears

Baby close your eyes

Fly back there with me

Where the phosphor shines

Green flashlights from the sea

Our nets were full of soft shells

Our hearts were free from toil

And we made love on the kitchen table

Till the water reached a boil

We hold it all for a little while, don’t we…

Kiss the dice, taste the rain

Like little knives on our tongue

We can do no wrong when the lights come on

And the music plays

And we take the stage like we own the place

As if time were cheap and the night forever young

Se let 'em turn my soul

Seven shades of blue

And with the ocean’s roll

I will wave to you

And the birds will sing my laughter

And the whales will steal my song

And I’ll be ok forever after

And the world will get along

Мен сені қазір ұстағым келеді

Сіздің тыныс алуыңызды  тыңдаңыз

Бұл мұхит дыбысы сияқты

Ағаштар арасында сыбырлау

Иығыңда

Менің көз жасымның толқыны                                           Көз жас                                                

Толқындар соқтығысқан жерде

Ал жағалау сызығы жоғалады

Балақай көзіңді жұм

Менімен бірге сонда қайта ұшыңыз

Фосфор жарқыраған жерде

Теңізден жасыл шамдар

Торларымыз жұмсақ қабықтарға толы болды

Жүрегіміз еңбектен азат болды

Және біз ас үй үстелінде махаббат жасадық

Су қайнағанша

Біз бәрін аз       аз                бір            бір                     бір аз          бір           бір аз        бір аз        бір аз        бір аз       бір аз     бір аз    бір аз     qədər аз     бір             бiз бір аз бір аз  бір аз са са са саын арага аз арага аз арага аз арага аз ара дейінгетартаркакакакагегегегеге yaxın qədər qədər kaçına kaçına kaçınaaaaakaaaaaaaaakaka kadar келеіне алыс алыс алыс алыс алыс алыс алыс алыс алысgunmoço arasındaсайсайсайnceсаймасыпасқан, байланыста байланыста байланыспайды.

Сүйектерді сүй, жаңбырдың дәмін көр

Тіліміздегі кішкентай пышақтар сияқты

Шамдар жанған кезде қателік жасай алмаймыз

Ал музыка ойнайды

Біз сахнаға орынның иелігіндегідей шығамыз

Уақыт арзан, түн мәңгі жас болғандай

Олар менің жанымды айналдырсын

Жеті көк реңк

Және мұхит орамымен

Мен саған қол бұлғаймын

Ал құстар менің күлкімді ән салады

Ал киттер менің әнімді ұрлайды

Әрі мәңгі боламын

Ал әлем тіл табысады