Dance with Me Slow - Beth Nielsen Chapman
С переводом

Dance with Me Slow - Beth Nielsen Chapman

  • Альбом: You Hold The Key

  • Шығарылған жылы: 1993
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:18

Төменде әннің мәтіні берілген Dance with Me Slow , суретші - Beth Nielsen Chapman аудармасымен

Ән мәтіні Dance with Me Slow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dance with Me Slow

Beth Nielsen Chapman

Оригинальный текст

Baby, dance with me slow

Let me fly with you

While the bands playin' low

Till the night is through

The lights of the candles

Look like stars around the room

I’ll try to be careful

But I know I’m not immune

'Cause I just can’t imagine

How I’d ever come to harm

With this feeling that I’m feeling

As I’m drowning in your arms

Baby, dance with me slow

Till we barely move

Let that crowd rock and roll

While we share this groove

And float like two shadows

In and out and in between

Those faces around us

At the edges of this dream

And it won’t even matter

If they stare as we go by

I’m aware of only your love

In this world of you and I

Baby, dance with me slow

The lights of the candles

Look like stars around the room

I’ll try to be careful

But I know I’m not immune

'Cause I just can’t imagine

How I’d ever come to harm

With this feeling that I’m feeling

As I’m drowning in your arms

Baby, dance with me slow

Let me fly with you, let me fly with you

Перевод песни

Балам, менімен  баяу биле

Маған сізбен бірге ұшуға рұқсат етіңіз

Топтар төмен ойнап жатқанда

Түн болғанша 

Шамдардың шамдары

Бөлменің айналасындағы жұлдыздарға ұқсаңыз

Мен абай болуға тырысамын

Бірақ мен иммундық емес екенімді білемін

Себебі мен елестете алмаймын

Мен қалайша зардап шектім

Мен сезінетін осы сезіммен

Мен сенің құшағыңа батып бара жатқанымда

Балам, менімен  баяу биле

Біз әрең қозғалғанша

Сол тобыр дірілдей берсін

Біз осы ойықты бөліскен кезде

Және екі көлеңке сияқты қалқыңыз

Кіру және шығу және арасында

Айналамыздағы сол беттер

Бұл арманның шетінде

Бұл тіпті маңызды емес

Біз өтіп бара жатқанда олар қарап отырса

Мен сенің махаббатыңды ғана білемін

Сіз бен біз осы әлемде

Балам, менімен  баяу биле

Шамдардың шамдары

Бөлменің айналасындағы жұлдыздарға ұқсаңыз

Мен абай болуға тырысамын

Бірақ мен иммундық емес екенімді білемін

Себебі мен елестете алмаймын

Мен қалайша зардап шектім

Мен сезінетін осы сезіммен

Мен сенің құшағыңа батып бара жатқанымда

Балам, менімен  баяу биле

Менімен бірге ұшуға рұқсат етіңіз, сізбен бірге ұшуға рұқсат етіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз