No hi som tots - Betagarri
Төменде әннің мәтіні берілген No hi som tots , суретші - Betagarri аудармасымен
Ән мәтіні No hi som tots "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No hi som tots
Betagarri
Оригинальный текст
Diuen que arriba l’hivern
Tot estarà bé
Si arriba el nou any també
La pluja i la fred
Avui el foc encendrem
Molt feliços sereu
Si així ho voleu
Desembre blanc i blanca neu
El nen i la creu…
Què contents esteu
Això que havia de ser només una cançó
Que parlés de nadal i amor
De quant ens agrada la pau al món
Dels nostres desigs d’una vida millor
No m’apeteix que parli d’això
Parlarà d’amics, distància i amor
Perquè aquesta nit en aquesta taula
Falta un germà i sobra un lloc
No hi som tots!
Això que havia de ser només una cançó
Que parlés de nadal i amor
De quant ens agrada la pau al món
Dels nostres desigs d’una vida millor
No m’apeteix que parli d’això
Parlarà d’amics, distància i amor
Perquè aquesta nit en aquesta taula
Falta un germà i sobra un lloc
No hi som tots!
Перевод песни
Қыс келе жатыр дейді
Бәрі жақсы болады
Жаңа жыл да келсе
Жаңбыр мен суық
Бүгін біз от жағамыз
Сіз өте бақытты боласыз
Егер сіз солай қаласаңыз
Желтоқсанның ақ, ақ қар
Бала мен крест...
Сіз қандай бақыттысыз
Бұл жай ән болуы керек еді
Оған Рождество және махаббат туралы сөйлесуге рұқсат етіңіз
Бізге әлемдегі бейбітшілік қаншалықты ұнайды
Жақсы өмірге деген тілектеріміз
Бұл туралы айтқым келмейді
Ол достар, қашықтық және махаббат туралы айтады
Өйткені бүгін кешке осы үстелде
Ағайын жоқ, жер қалды
Біз бәріміз ол жерде емеспіз!
Бұл жай ән болуы керек еді
Оған Рождество және махаббат туралы сөйлесуге рұқсат етіңіз
Бізге әлемдегі бейбітшілік қаншалықты ұнайды
Жақсы өмірге деген тілектеріміз
Бұл туралы айтқым келмейді
Ол достар, қашықтық және махаббат туралы айтады
Өйткені бүгін кешке осы үстелде
Ағайын жоқ, жер қалды
Біз бәріміз ол жерде емеспіз!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз