Vertige Horizontal - Bertrand Belin

Dehors est fait tout de blanc

Est fait tout de froid

Silence par ici

Quelques pas par là

Pas une bête

Pas un souffle de vent

Qui saluerait le passant

Qui saluerait le passant

Je suis devenu la risée

Des habitants

Par deux fois je fus

Enterré vivant

Sous des mètres de honte

Pas un alors

Pour m’arracher à ce sort

Pour m’arracher à ce sort

Puis le temps fit ce que le temps fait toujours

Il dressa le passé dans le contre-jour

Et souvent ça revient

Ça me revient

L'étang la fille et le bain

L'étang la fille et le bain

Je n’ai pas pu attraper sa main

Là je suis l’animal au vertige horizontal

Seul, je peux vivre, les vieux ne vivent pas mal

Mais la mémoire ne tue jamais son cheval

Et souvent ça revient

Ça me revient

L'étang la fille et le bain

L'étang la fille et le bain

Je n’ai pas pu attraper sa main

Là je suis l’animal au vertige horizontal

Сырттың бәрі ақ

Барлығы салқын

Мұнда тыныштық

Онда бірнеше қадам

Аң емес

Желдің тынысы емес

Өтіп бара жатқан адамды кім қарсы алар еді

Өтіп бара жатқан адамды кім қарсы алар еді

Мен күлкіге айналдым

тұрғындары

Екі рет болдым

Тірідей жерленген

Ұяттың метрлерінің астында

Сонда бір емес

Мені бұл тағдырдан құтқару үшін

Мені бұл тағдырдан құтқару үшін

Содан кейін уақыт әрқашан жасайтын нәрсені жасады

Ол өткенді артқы жарықта ұстады

Және жиі қайтады

Ол маған оралады

Тоған қыз және монша

Тоған қыз және монша

Мен оның қолынан ұстай алмадым

Міне, мен көлденең айналуы бар жануармын

Жалғыз мен өмір сүре аламын, қарттар жаман өмір сүрмейді

Бірақ жад ешқашан атын өлтірмейді

Және жиі қайтады

Ол маған оралады

Тоған қыз және монша

Тоған қыз және монша

Мен оның қолынан ұстай алмадым

Міне, мен көлденең айналуы бар жануармын