Entre les ifs - Bertrand Belin
Төменде әннің мәтіні берілген Entre les ifs , суретші - Bertrand Belin аудармасымен
Ән мәтіні Entre les ifs "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Entre les ifs
Bertrand Belin
Оригинальный текст
A l’ombre
Même
On peut à peine lever le doigt
Loin
En bas
Le barrage et son fracas
De là
La rumeur vient de là
D’entre les ifs
La rumeur vient de là
D’entre les ifs
J’ai pris le fusil et le vin
On ne sait pas bien
Comment va
Le haut du haut du pays
On ne sait rien ici
Entre les ifs
Hier
Déjà
Le silence pesait son poids
Demain, demain
Reviendra, ne reviendra pas
De là
La rumeur vient de là
D’entre les ifs
La rumeur vient de là
D’entre les ifs
J’ai pris le fusil et le vin
Au creux de ma main
Un lac
Soudain
On ne sait pas bien
Comment va
Le haut du haut du pays
On ne sait rien ici
Entre les ifs
Garde-à-vous
Fixe
Garde-à-vous
Boue, boue
Fixe
On ne sait pas bien
Comment va
Le haut du haut du pays
On ne sait rien ici
Entre les ifs
Перевод песни
Көлеңкеде
Дәл солай
Саусағыңызды әрең көтересіз
Алыс
Төменгі қабат
Бөгет және оның құлауы
Оның
Сыбыс сол жерден шығады
Иулардан
Сыбыс сол жерден шығады
Иулардан
Мен мылтық пен шарапты алдым
Біз жақсы білмейміз
Қалайсыз
Елдің шыңы
Бұл жерде ештеңе белгілі емес
Иу арасында
Кеше
Қазірдің өзінде
Тыныштық оның салмағын көтерді
Ертең, ертең
Қайтып келеді, қайтып келмейді
Оның
Сыбыс сол жерден шығады
Иулардан
Сыбыс сол жерден шығады
Иулардан
Мен мылтық пен шарапты алдым
Алақанымда
Көл
Кенеттен
Біз жақсы білмейміз
Қалайсыз
Елдің шыңы
Бұл жерде ештеңе белгілі емес
Иу арасында
Өз-өзіңді күт
Тұрақты
Өз-өзіңді күт
Балшық, балшық
Тұрақты
Біз жақсы білмейміз
Қалайсыз
Елдің шыңы
Бұл жерде ештеңе белгілі емес
Иу арасында
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз