Төменде әннің мәтіні берілген Y en a-t-il ? , суретші - Bertrand Belin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bertrand Belin
Il y a ce chien pour se taire à mes jambes
Et le soleil
Bien un chien pour se taire à mes jambes
Bien le soleil
Y en a-t-il
Y en a t-il un
Pour me dire
Qui je suis venu
Rejoindre
Y en a t-il
Y en a t-il un
Pour lui dire
Que je suis venue
On ne laisse pas l’homme attendre ainsi debout
Sous le soleil
On ne laisse pas l’homme attendre ainsi debout
Sous le soleil
Y en a t-il
Y en a t-il un
Pour me dire
Qui je suis venu
Rejoindre
Y en a t-il
Y en a t-il un
Pour lui dire
Que je suis venu
Менің аяғыма жабылатын ит бар
Және күн
Менің аяғыма жабылатын ит
Ал, күн
Бар ма
Бар ма
Маған айту үшін
Мен кімге келдім
Қосылыңыз
Бар ма
Бар ма
Оны айту үшін
Менің келгенім
Ер адамды осылай күтуге болмайды
Күн астында
Ер адамды осылай күтуге болмайды
Күн астында
Бар ма
Бар ма
Маған айту үшін
Мен кімге келдім
Қосылыңыз
Бар ма
Бар ма
Оны айту үшін
Менің келгенім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз